• 
  mRNA抗癌剤市場の開幕…モデナ発の『治療パラダイム』進化の予兆 感染症ワクチン中心に使用されていたメッセンジャーリボ核酸(mRNA)技術が、癌治療薬の領域に本格的に拡大している。モデナが個別化mRNA癌ワクチンの大規模臨床3相で有意義な効果を確認し、mRNAが抗癌治療のパラダイムそのものを変える技術として浮上しているとの評価がある。モデナとメルク(MSD)が19日(現地時間)に公開した臨床3相結果によると、高リスク黒色腫患者1137人を対象に、個別化mRNA癌ワクチン『インティスメラン』と免疫抗癌剤『キイトルーダ』を併用する臨床3相で主要目標を達成した。手術で癌を除去した後、両治療を受けた患 2026-08-20 18:20:00
• 
  [映像] 頬を叩くまで…洪民基の元彼女、妊娠超音波・暴行証拠写真を公開 俳優洪民基の元彼女A氏が、追加の暴露とともに暴行の様子を収めた映像や傷の写真、妊娠中絶に関する診療内容を公開した。 A氏は20日、自身のソーシャルネットワーキングサービス（SNS）を通じて、洪民基との交際中に経験したという暴力の状況を追加で公開した。公開された投稿には、その時の状況を説明する文とともに関連する映像や写真が添付されていた。 A氏はまず、酔っ払って正気を失っている自分を洪民基が無理やり自宅に連れ帰り、友人と一緒にあざ笑う様子を説明する映像を公開した。公開された映像には、酔って横たわるA 2026-08-20 18:12:00
• 
  グローバル長期金利ショック：韓国銀行の運用余地が狭まる 韓国銀行の金融政策の運用余地がますます狭まっている。物価や為替、家計負債を考慮すると、基準金利を再び引き下げることは難しいが、2000兆ウォンを超えた家計負債や自営業者などの脆弱な借り手の不良債権を考慮すると、追加の引き上げも負担となる。基準金利を据え置いても、グローバルな長期金利の上昇により国内市場金利が高水準を維持すれば、実質的に引き締め効果が続く可能性がある。金利を上げても、下げても、据え置いても負担となる状況である。 韓国銀行は先月16日に基準金利を2.50%から2.75%に0.25ポイント引き上げた 2026-08-20 18:12:00
• 
  有罪判決なしでも犯罪収益を徹底的に没収する『独立没収制度』が国会本会議を通過 犯罪者が死亡したり、海外に逃亡して起訴できない場合でも、国家が犯罪によって得た収益を没収・追徴できる『独立没収制度』が導入される。 国会は20日、本会議を開き、この内容を含む犯罪収益隠匿規制法改正案を可決した。この制度は法令公布後1年が経過した日から本格的に施行される予定である。 従来は、現行法においては犯罪者に対する起訴と裁判所の有罪判決が前提とされていたため、犯罪者が死亡したり、海外に逃亡して身柄を確保できない場合、または犯罪者が誰であるか特定できない場合には、隠匿された犯罪収益が存在し 2026-08-20 18:08:10
• 
  金正官産業通商部長官「対米投資交渉で相当な進展…韓米、15%関税上限で合意」 金正官産業通商部長官は、韓米関税交渉において合意した対米投資1号プロジェクトについて「9月中に発表することに関して両国間で理解があった」と述べた。 金長官は20日、アメリカ訪問を終え仁川国際空港に帰国後、記者たちに対米投資1号プロジェクトの発表時期について「現実的に議論の過程と手続きが残っていることを考慮すれば、9月中になるのではないかと思う」と語った。 余漢九前通商交渉本部長が職権免職された直後の16日に、予定になかった訪米に出発した金長官は、対米投資と関税交渉を直接担当した。彼は17日と18日に 2026-08-20 18:08:10
• 
  マイリアルトリップ、'ソン・フンミンゴール直観' LAFC VIPプログラム'MCBE'成功裏に終了 旅行プラットフォームのマイリアルトリップは、韓国代表の攻撃手ソン・フンミンが活躍するアメリカプロサッカーのメジャーリーグサッカー（MLS）ロサンゼルスFC（LAFC）の単独VIP観戦プログラム『マネー・キャン’t・バイ・エクスペリエンス（MCBE）』を今年成功裏に終了した。 このプログラムは、マイリアルトリップがLAFCの公式韓国パートナーとして提供したものである。マイリアルトリップは、今年1月に旅行業界で初めてMLSクラブと公式パートナーシップを結び、公式チケットやスタジアム内部へのアクセス権を確保し、観戦ツアー 2026-08-20 18:08:00
• 
  明日の天気：首都圏の一部地域で雨、概ね曇り 金曜日の21日、首都圏と江原道内陸など一部地域で雨が降る見込みである。 気象庁は20日、「明日、中部地方は概ね曇りで、南部地方と済州島は雲が多い」と予報した。 続けて「首都圏と江原道内陸、山地の各所で雨が降り、早朝から午前中にかけて忠清圏と全北北部の一部地域でも雨が降る」と付け加えた。 さらに「午後から夕方にかけて忠清圏と南部地方、午前から夕方にかけて済州島の一部地域でにわか雨が予想される」と伝えた。 朝の最低気温は、△ソウル 24度 △水原 23度 △仁川 24度 △釜山 25度 △蔚山 24度 △大邱 24度 △光州 24 2026-08-20 18:04:10
• 
  北極航路の商業化に向けた課題：安全性・経済性・物量確保とロシア制裁の影響 海洋水産部は22日にコンテナ船の初の北極航路試験運航を開始する予定であり、安全性やアメリカ、ロシアなど近隣国の制裁が課題として浮上している。 20日の海洋水産部によると、『ファンスタ アクロ号』は22日に釜山港新港を出発し、北極海域を経由してイギリス、オランダ、ポーランドに順次寄港する予定である。政府は試験運航の準備を万全に整えたとしつつも、物量確保やアメリカ、ロシアとの協議が現状の課題として挙げられている。 まず、コンテナ船による初の北極試験運航であるため、安全性の確保に対する懸念が示されている 2026-08-20 18:04:10
• 
  青少年向け財務相談が17倍増加、完了まで5週間の見込み 優遇金利を受けるためにオンライン財務相談を申し込んだが、相談完了までに約5週間かかると言われた。暑い日が続く中、直接訪れるよりもオンラインで受ける方が便利なので申し込んだ。青少年未来貯金の優遇金利を契機に、青少年向けの財務相談申請が通常の17倍以上に急増した。優遇金利という直接的な誘因が申請の増加に影響を与えた一方で、青少年層の潜在的な財務管理需要も明らかになったとの評価がある。20日、庶民金融振興院によると、「青少年全員のための財務相談」のオンライン相談申請件数は、16日現在で日平均986件に達した。 2026-08-20 18:04:00
• 
  北極航路の試験運航が間近…経済性と新市場の可能性を探る 海洋水産部は22日から、韓国初の北東航路コンテナ船の試験運航を開始し、45日間の航海に出る。試験運航を通じて北東航路の運航距離などを把握し、実証データを確保して政策課題を発掘する計画である。 20日、海水部によると、今回の試験運航にはファンスタラインドットコムの2758TEU級コンテナ船「ファンスタ アクロ号」が投入される。アクロ号は釜山港新港を出発し、北東航路を経由してヨーロッパへ向かう予定である。航海過程では、イギリスのフェリクストウ、オランダのロッテルダム、ポーランドのグダニスクに順次寄港する。 2026-08-20 18:04:00
• 
  ランボルギーニCMO「V12は依然として心臓…電動化で潜在能力を最大化」 オートモビリ・ランボルギーニは、ブランド史上初めてプラグインハイブリッド(PHEV)アーキテクチャを採用した『スーパーヴェローチェ(SV)』モデル『レブエルトSV』で車両性能を最大化した。電動化を単なる環境技術ではなく、走行性能を向上させる手段として位置づけている。 フェデリコ・フォスキーニ オートモビリ・ランボルギーニ最高マーケティング・セールス責任者(CMO)は、レブエルトSVの公開に際して行ったインタビューで「電動化は自動車の本質を変えるためのものではなく、走行のダイナミクスを一段階引き上げるための技術である 2026-08-20 18:04:00
• 
  尹錫悦体制における体制阻害の罪を認めた朴鍾俊 12・3の非常戒厳以降、ソウル・龍山区漢南洞の大統領官邸で尹錫悦前大統領に対する逮捕令状の執行を組織的に妨害した疑いで起訴された朴鍾俊前大統領警護処長が、控訴審の初公判で公訴事実を全て認め、頭を下げた。 ソウル高等法院刑事第1部（尹成植部長判事）は20日午後2時、特別公務執行妨害・職権乱用権利行使妨害などの疑いで起訴された朴前処長ら4人に対する控訴審第1回公判を行った。 先に1審裁判所は特別公務執行妨害などの疑いを認め、朴前処長に懲役4年、金成勲前次長に懲役5年、李光浩前警護本部長に懲役2年6ヶ月を言 2026-08-20 17:56:00
• 
  科学技術情報通信省、独自AIファウンデーションモデルの2次評価結果を公開…SKTとLGがそれぞれ2項目で1位 科学技術情報通信省（科学技術省）は、「独自人工知能（AI）ファウンデーションモデル（独パモ）」プロジェクトの2次段階評価の詳細結果を公開した。SKテレコム（SKT）とLG AI研究所がそれぞれ2項目で1位に輝き、追加公募で参加したモティフテクノロジーズ（モティフ）は1項目で最高得点を記録したことが明らかになった。科学技術省は20日、独パモ2次段階評価の5つの評価項目ごとの詳細得点と平均得点を発表した。評価結果によると、モティフはアーティフィシャルアナリシス（AA）のAIインデックス評価で11.9点を記録し1位となった。 2026-08-20 17:56:00