• 
  北朝鮮の短距離弾道ミサイル発射に対する緊急会議開催 国家安全保障室は20日、北朝鮮が平壌周辺から東海上に短距離弾道ミサイルを10発以上発射したことに関連し、緊急安全状況点検会議を開催し、対応態勢を点検した。 青瓦台によると、会議には国防部や合同参謀本部などの関係機関が出席した。国家安全保障室は北朝鮮の弾道ミサイル発射に対する我々の対応状況を点検し、今回の発射が国家安全保障に与える影響を分析・評価した。 国家安全保障室は分析結果を基に、必要な措置を関係機関に指示した。 特に現在、ウルジ演習が進行中であることを考慮し、北朝鮮の追加挑発の可能性に備え、警戒・ 2026-08-20 19:08:00
• 
  韓国総理「新産業の規制合理化が必要…ワンストップ統合支援センターの構築」 ハン・ソンスク国務総理は、「新産業分野を中心に規制をグローバル競争国の水準に合理化することに全力を尽くしている」と述べた。 聯合ニュースによると、ハン総理はこの日午後、九老区のベンチャー企業協会で開催された『新産業分野規制革新懇談会』で、「グローバル競争が激化する中で、どのように競争優位を確保するかが重要である」と語った。 続けて、「グローバル基準に合致しない規制については、各省庁が直接その必要性を証明し、証明が困難な場合は規制を改善または廃止する『規制証明責任制』を強化する考えだ」と付け 2026-08-20 18:56:00
• 
  「親を頻繁に訪ねている私に幸運が」…329回目の年金宝くじ720+当選番号に注目 「親の家が近く、頻繁に行き来しているので、行く途中に有名な宝くじ販売店があったので訪れて購入しました。」 8月4週目の20日、329回目の年金宝くじ720+の当選番号に関心が集まっている中、243回目の年金宝くじ720+の1等(1枚)と2等(4枚)に当選した主人公の話が注目されている。 昨年1月2日に同行宝くじの当選者掲示板に投稿された話によると、243回目の年金宝くじ720+の1等(1枚)と2等(4枚)に当選した者は「週に一度、ロト宝くじと年金宝くじを購入している。親の家が近く、頻繁に行き来しているので、行く途中に有名な宝くじ販 2026-08-20 18:52:00
• 
  北朝鮮、トランプの対話提案にもかかわらず弾道ミサイル発射…8日ぶり 北朝鮮は20日、短距離弾道ミサイルを10発以上発射した。ドナルド・トランプアメリカ大統領が金正恩北朝鮮国務委員長に対話を提案した中での発射であり、注目を集めている。 聯合ニュースによると、合同参謀本部は同日午後5時頃、平壌周辺から東海上に向けて発射された短距離弾道ミサイル10発以上を確認した。合同参謀本部は弾道ミサイルの仕様や射程などを精密に分析している。 さらに、今回の発射は、21日まで実施されるUFS演習の終了前日に行われた。期間が短縮されたにもかかわらず、依然として進行中の韓米合同演習に対して北 2026-08-20 18:44:20
• 
  北朝鮮、トランプの対話提案にもかかわらず弾道ミサイル発射…8日ぶり 北朝鮮は20日、短距離弾道ミサイルを10発以上発射した。ドナルド・トランプアメリカ大統領が金正恩北朝鮮国務委員長に対話を提案した中での発射であり、注目を集めている。 聯合ニュースによると、合同参謀本部はこの日午後5時頃、平壌周辺から東海上に向けて発射された短距離弾道ミサイル10発以上を確認した。合同参謀本部は弾道ミサイルの仕様や射程などを精密に分析している。 さらに、今回の発射は、21日まで実施されるUFS演習が終了する前日で行われた。期間が短縮されてもなお続いている韓米合同訓練に対して北朝鮮が不満を 2026-08-20 18:44:00
• 
  SKハイニックスに感謝…コスピ、381ポイント上昇し6800ポイントを一気に回復 国内株式市場は、19日に急落した後、20日に急反発した。2日間の変動率は12%、変動幅は700ポイントを超えた。アメリカ発の長期国債金利ショックに押しつぶされていたコスピは、1日で6800ポイントを回復した。前日に指数の急落を引き起こした半導体大型株も約10%急騰した。 韓国取引所によると、コスピ指数は前日比381.41ポイント（5.89%）上昇し6852.58で取引を終えた。前日5.80%急落し6400ポイントまで押し下げられた下落幅を一気に回復した数値である。この日は、前場より3.23%上昇した6680.34でスタートし、外国人の買いが大規模 2026-08-20 18:44:00
• 
  北朝鮮が不明な発射体を発射、弾道ミサイルの可能性 合同参謀本部は、北朝鮮が東海上に不明な発射体を発射したと20日に発表した。弾道ミサイルの可能性も指摘されている。 聯合ニュースによると、合同参謀本部はこの日、北朝鮮の発射体の仕様や射程を分析している。もし弾道ミサイルであると確認されれば、8日ぶりの発射となる。 さらに、今回の発射は17日から21日まで行われる韓米合同訓練『ウルジ自由の盾(UFS)』の期間中に行われたものである。* この記事はAIによって翻訳されました。 2026-08-20 18:40:00
• 
  国民年金、代替投資にもESG基準を適用…全資産群の責任投資に法的根拠を整備 国民年金は、株式や債券などの伝統的資産に限定されていた環境・社会・ガバナンス（ESG）責任投資原則を、私募ファンド、不動産、インフラなどの代替投資分野に全面的に拡大する。これにより、基金運用の公共性と国家財政の責任性が一層強化される見込みである。 保健福祉部は20日、国民年金が責任投資原則を適用できる対象資産群を拡大する内容を含む『国民年金法』の一部改正案が国会本会議で可決されたと発表した。 現行法によれば、国民年金は基金を管理・運用する際、長期的かつ安定的な収益増加のために投資対象に関連する 2026-08-20 18:40:00
• 
  中国市場におけるワールドカップの異なるコンテンツ 中国代表チームは今回もワールドカップ本選の舞台に立つことができなかった。しかし、中国市場にはワールドカップが存在した。大会が始まると、中国のテレビやショッピングモールの電光掲示板にはメッシやロナウド、ムバッペ、ハーランドが登場する広告が絶え間なく流れた。中国企業は世界的なサッカースターを前面に出し、大規模なマーケティング競争を繰り広げ、試合の翌日には徹夜で試合を観たという話も容易に聞かれた。スペインとアルゼンチンが対戦した決勝戦は、この熱気を反映するかのように異例にもCCTV1とCCTV5で同時中継された 2026-08-20 18:32:00
• 
  総合特検、内乱重要任務従事の心宇正前検察総長を起訴 第2次総合特別検査チーム（権昌永特別検査官）は、内乱に関与した疑いで心宇正前検察総長と前無根前大検察庁企画調整部長を不拘束のまま起訴した。 特検は20日、メディアに対し「心前総長と前前部長を内乱重要任務従事及び職権乱用権利行使妨害罪で不拘束起訴した」と発表した。 心前総長は、12・3の非常戒厳令発令後、戒厳司令部合同捜査本部に検察官を派遣するための手続きを整理し、派遣のための検察官名簿を作成させた疑いがある。また、布告令違反者に対する捜査・起訴のための捜査・裁判管轄を検討する文書を作成させ、布 2026-08-20 18:32:00
• 
  王氏、韓国における「戦略的自主」を強調 韓国を公式訪問中の王氏、中国共産党中央政治局委員兼外交部長は20日、李在明政権の対中政策を肯定的に評価し、「韓中関係を正常軌道に戻したことは正しい選択だった」と述べた。韓国において、中国やアメリカなど主要国との関係を並行して発展させる「戦略的自主」を強調し、陣営対立や分断を避けるよう求めた。 中国の国営新華社通信によると、王部長はこの日、青瓦台で李在明大統領を訪問した。この場で王部長は、「2ヶ月余りの間に行われた韓中首脳の相互訪問は、両国関係の改善と発展のための重要な政治的保障を提供し、未来 2026-08-20 18:24:00
• 
  [オフザレコード] 「年初の転職期ではないのに…」ETF人材が流出する韓国投資信託運用に何が起こったのか？ 韓国投資信託運用では最近、運用・商品・マーケティング部門の人材流出が相次いでいる。資産運用分野は業の特性上、転職が多いが、通常は年初に人材移動が多い。年間を通じては営業ドライブをかける時期であり、転職は少ない傾向にある。このため、韓国投資信託運用の最近の人材流出はやや異例だというのが業界の見方である。韓国投資信託運用に何が起こっているのか。 20日、金融投資業界によると、今年に入って韓国投資信託運用から運用・商品・マーケティング関連の人材約5名が会社を離れることが確認された。韓国投資信託運用 2026-08-20 18:24:00
• 
  ユ・ウォンジュンサイコリョン理事長「私立大学が高等教育の85%を担っている…過度な一方的官治から脱却すべき」 ユ・ウォンジュン韓国私立大学教授会連合会（以下、サイコリョン）理事長は「政府が私立大学に対して過度な干渉と『ひどい官治』を繰り返している」と厳しく批判した。韓国の大学の85%を私立大学が担っているにもかかわらず、政府は80年間『受益者負担原則』を前面に出し、実質的な育成よりも統制に集中しているとの指摘がある。 20日午後、国会議員会館第1小会議室で開催された『2026韓国私立大学教授会連合会役員団大会兼韓国教授労働組合連盟国会討論会』において、ユ理事長は最近の政府の高等教育政策の現状について言及した。 2026-08-20 18:20:10