• 
  李在明大統領「不法撮影物の流通を根絶する…海外サーバーも追跡する」 李在明大統領は20日、「不法撮影物の流通の根を必ず抜く」と述べ、不法撮影物と性搾取物の流通・拡散構造を根本的に遮断する意向を示した。 李大統領はこの日、フェイスブックに「不法撮影物の流通の根を必ず抜きます」というタイトルの投稿をし、「性平等家族部と放送通信委員会、警察庁が共に不法サイトを深く分析し、これを基に不法サイト統合対応策を策定した」と述べた。 李大統領は、これまで政府が被害者の要請に応じて不法撮影物の削除を支援してきたが、既存の対応には限界があったと診断した。 李大統領は、「削除要請に応じな 2026-08-20 21:44:00
• 
  新安郡、島の村の人権保護ネットワーク強化 新安郡は、住民と最も近い場所で活動する村長などの村のリーダーを中心に、地域内の人権保護ネットワークの強化に取り組んでいる。 新安郡は、19日に臨者面事務所の会議室で村の長と関係者を対象に『村の安全守り対象訪問型人権教育』を実施したと20日に発表した。 今回の教育は、住民と日常的にコミュニケーションを取る村のリーダーの人権感受性を高め、村で発生する可能性のある人権侵害を早期に発見し、予防・対応する能力を向上させるために企画された。 教育は、朴賢晶（パク・ヒョンジョン）前南部広域市市民人権保護官 2026-08-20 21:44:00
• 
  北朝鮮、トランプの対話提案にもかかわらず弾道ミサイル発射…8日ぶり 北朝鮮、トランプの対話提案にもかかわらず弾道ミサイル発射…8日ぶり 北朝鮮は20日、短距離弾道ミサイルを10発以上発射した。今回の発射は8日ぶりで、今年に限っては12回目である。 特に今回の発射は、21日まで実施されるUFS演習が終了する前日であり、ドナルド・トランプ米大統領が金正恩北朝鮮国務委員長に対話を提案した中で行われたため、注目を集めた。 金正官産業大臣「対米投資交渉はかなりの進展…韓米、15%関税上限に合意」 金正官産業通商部長官は20日、韓米関税交渉において合意した対米投資1号プロジェクトについ 2026-08-20 21:36:00
• 
  ジェネシスGV90、デザインに賛否の声 ジェネシスはブランド初の超大型フラッグシップ電動化SUV『GV90』と『GV90ネオルン(GV90 Neolun)』を公開した。 ジェネシスは19日（現地時間）にアメリカ・サンフランシスコでGV90のワールドプレミアを開催し、GV90とGV90ネオルンを披露した。GV90には現代自動車グループの次世代電気自動車専用プラットフォーム『eM』が適用される。 特にGV90は、ジェネシスの既存SUVと差別化された大型車体と斬新な前面デザインで注目を集めた。ジェネシス特有の二重ランプを中心にしたデザイン言語を継承しつつ、電気自動車のクレストグリルが 2026-08-20 21:32:00
• 
  マンゴーマニプリーズ、釜山初の店舗を新世界センタムシティにオープン オンラインを基盤に展開しているファッションブランド「マンゴーマニプリーズ（MMP）」が新世界センタムシティに正式店舗をオープンした。 新世界センタムシティは20日、百貨店4階のニューニュコンテンポラリーゾーンにマンゴーマニプリーズの新店舗をオープンしたと発表した。これは短期のポップアップストアではなく、期間制限のない正式な出店形態である。 今回の店舗はマンゴーマニプリーズが釜山・慶南地域に初めて展開するオフラインの接点であり、これまで同地域ではポップアップストアとしても運営されたことがない。 こ 2026-08-20 21:32:00
• 
  李大統領、青瓦台春秋館長に金会勝前ハンギョレ論説委員を任命 李在明大統領は青瓦台の春秋館長（報道支援秘書官）に金会勝前ハンギョレ新聞論説委員を任命した。これは、東亜日報出身の金相浩前春秋館長に続く、再びメディア出身者の起用である。 青瓦台によると、李大統領は金会勝新春秋館長の任命案を最終決裁した。青瓦台春秋館は、メディアとのコミュニケーション業務を総括し、取材記者団の取材活動を支援する役割を担っている。 金館長は、ハンギョレ新聞で財政金融チームの次長、政策金融チーム長などを歴任した。ハンギョレ経済研究所の研究員や編集局社会デスクを経て、経済エディター、編集 2026-08-20 21:28:00
• 
  民型배市長、余市世界島博覧会D-16現場点検…「安全・観覧客の便宜を徹底」 2026年余市世界島博覧会の開幕が16日後に迫る中、民型배南光州統合特別市長は20日、余市のドルサン主会場を訪れ、最終準備状況を点検した。 今回の現場点検は、博覧会場を訪れる観覧客の実際の移動動線を中心に、展示・便宜施設や交通対策、公演及びイベント運営体制などを総合的に確認するために行われた。 民市長はこの日、主会場に設置された展示館をはじめ、便宜施設や野外舞台などを順に回り、施設の設置と運営準備状況を確認した。 特に、会場への進入から展示館の観覧、休憩スペースや食堂の利用、公演場への移動まで、観 2026-08-20 21:28:00
• 
  金海市「君と私のグリーン消費」...22日に火浦川で開催 金海市は22日に「エネルギーの日」を迎え、慶南グリーン購入支援センターと共同でグリーン製品購入促進イベント「君と私のグリーン消費」を開催すると20日に発表した。 今回のイベントは、市民にグリーン製品の情報を提供し、環境に優しい消費文化を広めるために企画された。 イベントは火浦川湿地科学館の1階ロビーで、午前10時から正午まで、午後2時から4時までの2回に分けて行われる。主なプログラムは、スーパーでのグリーン製品探し、日常生活での実践方法の作成、グリーン製品ルーレット、昆虫ミラーキーホルダー作りなど4種 2026-08-20 21:16:00
• 
  カザフスタン、23日に新たな単院制議会クルルタイの初選挙を実施 カザフスタンは23日に新たな議会クルルタイの議員145名を選出する選挙を実施する。昨年3月に国民投票を通過した新憲法が7月1日に発効した後、初めて行われる全国規模の選挙であり、上院と下院を統合する憲法改正作業を完了する手続きである。クルルタイはカザフ・ハン国時代に部族の有力者たちが集まり、最高指導者であるハンを選出し、戦争や移住、継承問題を決定する会議を指していた言葉である。集まりや会議を意味するトルコ語に由来し、バシコルトスタンからキルギススタンまでの多くの国の議会や公共会議体の名称に今も残って 2026-08-20 21:04:00
• 
  「部・ウル・キョン」投資誘致...東亜大学3社IR支援 東亜大学創業支援団は地域のスタートアップの投資誘致と事業協力の機会を広げるため、8月13日から2日間、ウェスティン都ホテル釜山で開催された「第4回2026 B.BRIDGING DAY」に参加したと20日発表した。 B.BRIDGING DAYは、釜山・蔚山・慶南地域の有望なスタートアップを大企業、中堅企業、投資家とつなげ、投資検討やオープンイノベーションの協力を促進するために設けられたイベントである。 釜山・蔚山・慶南の創業育成・創業支援機関23か所が共同で主催し、東亜大学創業支援団も主催機関として参加した。 主催者によると、今 2026-08-20 20:40:00
• 
  母よ、お願いだからゆっくり運転して…二人の娘を乗せて時速194㎞で疾走した運転手 MBCの『実話探査隊』は、二人の娘を乗せて時速190㎞を超える速度で疾走し、オートバイ運転手を死亡させた事故と、違法撮影・暴行・脅迫などの容疑で起訴された男性の事件を追跡する。 20日に放送されるMBC『実話探査隊』の第一部では、今年1月に発生した交通事故の詳細を扱う。 被害者のヨンフン（仮名）氏は、2年前からオートバイの配達業を始めて生計を立てていた。夜遅くまで働きながらも、隙間時間に両親の仕事を手伝っていた彼は、今年1月に30歳で命を落とした。 事故は夜9時を過ぎた頃に発生した。道路を時速190㎞を超える 2026-08-20 20:32:00
• 
  韓国銀行新任副総裁に権民秀、代表的な国際通 権民秀国際金融・協力担当副総裁補が20日、韓国銀行の新任副総裁に任命された。韓国銀行の副総裁は総裁が推薦し、大統領が任命する。権副総裁は21日から2028年8月20日までの3年間の任期を務める。 権副総裁はソウル出身で、徽文高等学校、延世大学経営学科を卒業後、1995年に韓国銀行に入行した。在職中にアメリカのイェール大学で経営学修士号を取得した。 特に権副総裁は国際局外貨市場チーム長、外資運用部外資企画部長、そして局長などを歴任し、韓国銀行内で代表的な「国際通」として知られている。 韓国銀行は権副総裁の任 2026-08-20 20:28:00
• 
  軍浦都市公社、空襲対策の民防衛訓練を実施…市民の安全対応体制を強化 韓国の軍浦都市公社は20日、ウルジ演習に連携して空襲に備えた民防衛訓練を実施し、国民行動要領の教育を行った。 公社によると、今回の訓練は空襲などの緊急事態発生時に、職員と施設利用者の安全を確保し、実際の状況に迅速かつ体系的に対応できる能力を高めるために実施された。 訓練では、空襲警報発令を想定し、職員と利用者の避難を促し、避難施設への移動手順を点検した。 また、空襲時の行動要領、避難時の注意事項、緊急事態発生時の対応手順などを教育し、実際の状況に備えた対応能力を高めた。 特に、事業所ご 2026-08-20 20:08:00