• 
  国家鉄道公団新理事長に正進赫延世大学教授内定…GTX・地下化の推進は進むか 正進赫延世大学都市工学科教授が国家鉄道公団の新理事長に内定し、約5ヶ月間続いた理事長の空白が解消される見込みである。 20日の業界によると、正教授は国家鉄道公団の第9代理事長に内定した。早ければ来月初めに就任式を行い、正式に業務を開始する見込みである。 正教授は延世大学土木工学科で学士と修士号を取得した後、アメリカのペンシルベニア州立大学で土木工学と交通計画を専攻し、博士号を取得した。 その後、1997年に中央大学都市工学科の教授に就任し、2007年から延世大学都市工学科の教授を務めている。2023年か 2026-08-21 09:44:00
• 
  宗根堂、米キオラと希少網膜疾患新薬の国内開発・商業化契約を締結 宗根堂は、米国の眼科疾患専門製薬会社キオラファーマシューティカルズ（Kiora Pharmaceuticals）と希少遺伝性網膜疾患治療薬候補物質‘KIO-301’の国内開発および商業化に関するライセンス契約を締結した。宗根堂は、キオラと網膜疾患新薬候補物質‘KIO-301’の国内眼科適応症開発および商業化に関するライセンス契約を締結したことを21日に発表した。今回の契約により、宗根堂はKIO-301の国内臨床開発から承認・販売までを担当する。キオラは前金および開発段階ごとのマイルストーン、国内販売ロイヤリティを受け取る。両社は今回の契約を通 2026-08-21 09:44:00
• 
  LGホームロボット『クローイド』デザイン3冠達成…サムスン・LGがIDEAで62賞受賞 LG電子とサムスン電子は、世界3大デザイン賞の一つである『IDEA 2026』で共に大規模な受賞実績を収めた。特にLG電子のホームロボット『LGクローイド』は、IDEAとレッドドット、iFデザインアワードで全て受賞し、3冠を達成した。AIが製品機能だけでなく、デザインやユーザー体験の差別化要素として浮上していることも今回の受賞で確認された。 LG電子は21日、アメリカ産業デザイナー協会が主催するIDEA 2026で、銅賞5個と本賞12個を含む合計17個の賞を受賞したと発表した。前にレッドドットデザインアワードとiFデザインアワードで 2026-08-21 09:36:00
• 
  巨済市、豪雨による河川・下水処理施設の被害…気候副大臣「復旧・再発防止に全力」 記録的な豪雨により、韓国の巨済市では河川の氾濫や堤防の崩壊、上下水道・電力施設の損壊などの被害が相次いでいる。政府は緊急復旧とともに、被害の再発防止に全力を挙げる方針である。 気候エネルギー環境部は、金漢承第1次官が21日に巨済市を訪れ、河川や公共下水処理施設、上水道管の破損現場を視察したと発表した。 巨済市には、15日から19日までの間に累積968.1mmの雨が降った。特に雨が集中した17日には、6時間で509.9mm、1時間で124.5mmの豪雨が降り注いだ。 その結果、高現川など11の河川27か所 2026-08-21 09:32:00
• 
  法務法人光山、'ALBアジア最高サイバーセキュリティおよびデータ法務法人2026'に選出 法務法人光山（代表弁護士：金相根）は、Asian Legal Businessが発表した『2026アジア地域最高等級のサイバーセキュリティおよびデータ法務法人（ALB Asia Top Cybersecurity & Data Law Firms 2026）』に選出されたと21日に発表した。 新設されたサイバーセキュリティおよびデータカテゴリーは、デジタル転換の加速に伴い、サイバーセキュリティおよびデータ保護に関する法律需要が急増する市場環境を反映して、今年初めて導入された。光山は、この分野での選出により、DPC分野における専門性と能力を国際的に認められた。 光山 2026-08-21 09:24:00
• 
  カカオ、今日の社員向けタウンホールで「カカオトークの別法人化」を議論か カカオは、社員を対象にしたタウンホールミーティングを21日に開催し、支配構造の見直しに関する方策を議論する予定である。カカオトークを別法人として分割する案が取り上げられる可能性がある。 21日、情報技術（IT）業界によると、カカオは前日夜、社員に対して同日午前10時にタウンホールミーティングを開催すると通知した。具体的な議題は公開されておらず、タウンホールで共有される内容は参加者と社内ネットワークを通じてのみ伝達される予定である。 業界では、今回のタウンホールでカカオの支配構造見直しに関する発表が 2026-08-21 09:20:10
• 
  HD現代電気、世界最大の電力網博覧会で環境に優しい電力技術を披露 HD現代電気は、世界最大の電力網博覧会で環境に優しい電力技術を披露し、ヨーロッパ市場への進出を図る。 HD現代電気は、2026年8月23日から28日までフランス・パリのパレ・デ・コングレ・ド・パリで開催される『CIGREパリセッション2026』に参加すると21日に発表した。 CIGREパリセッションは1921年に始まり、100年以上続く国際的な電力システム分野のイベントであり、2年ごとに開催される。世界中の電力会社や送電系統運営者（TSO）、電力機器メーカー、技術専門家が一堂に会し、電力産業の最新技術や未来の電力網の発展方向を共有す 2026-08-21 09:20:00
• 
  名太均疑惑に関する尹錫悦・オセフンの控訴審初公判、韓国憲法裁判官未任命の判断も 「政治ブローカー」名太均氏と関与し、政治資金法違反の疑いで裁判にかけられた尹錫悦前大統領とオセフンソウル市長の控訴審初公判がソウル高等法院で同時に行われる。 ソウル高裁刑事7部（具会根部長判事）は、21日午前11時に尹前大統領と名氏の政治資金法違反の控訴審初公判を行う。尹前大統領は2021年6月から2022年3月まで、配偶者の金建希氏と共謀し、名氏から58回にわたり合計2億7000万円相当の世論調査結果を無償で提供された疑いで起訴された。 先の1審裁判所は、名氏が尹前大統領夫妻に直接結果を伝えた14回の世論調査に 2026-08-21 09:20:00
• 
  IPARK現代産業開発、順天市調礼洞で2450億ウォンの共同住宅建設を受注 IPARK現代産業開発は、全羅南道順天市調礼洞において683戸規模の共同住宅新築工事を2450億ウォンで受注した。 同社は19日、順天市調礼洞アイパークの請負工事を受注したと発表した。発注者は㈱英林開発で、順天市調礼洞60-16番地に地下4階、地上22階、11棟からなるアパートを建設する。専有面積別では、84㎡が491戸、116㎡が144戸、143㎡が48戸で構成される。着工は今年末を予定しており、2029年下半期の完成を目指す。 この団地は順天市の中心部に位置し、生活・交通・教育インフラが整っているのが特徴である。KTXとSRTが停車 2026-08-21 09:16:00
• 
  BSハンヤンコンソーシアム、光陽港の妙島水道航路直線化事業を受注 BSハンヤンコンソーシアムは、1957億ウォン規模の光陽（ヨチョン）港の妙島水道航路直線化事業を受注した。 BSハンヤンは20日、自社コンソーシアムが海洋水産部が発注した光陽（ヨチョン）港の妙島水道航路直線化事業の実施設計適格者に最終選定されたと発表した。コンソーシアムにはBSハンヤンを主幹事とし、太永建設、大宇建設、東部建設、HJ重工業などが参加する。 今回の事業は、全羅南道の麗水市妙島洞近くの海域の混雑した船舶通航条件を改善するプロジェクトである。麗水国家産業団地と光陽港周辺の2760m区間の妙島水道航 2026-08-21 09:16:00
• 
  ソウルのアパート実取引価格が5年ぶりの大幅上昇、中低価格帯の取引が再び増加 ソウルのアパートの実取引価格が6月に前月比2.50%上昇し、5年ぶりの最大幅を記録した。7月には15億ウォン以下のアパート取引比率が再び80%を超え、貸出規制の影響で中低価格帯の住宅に需要が集中している。 ソウル市は21日、韓国不動産院が公表したアパート実取引価格指数とソウル不動産情報広場の取引量を分析した結果、このように明らかにした。ソウル市は、住宅契約前の土地取引許可期間の情報空白を減らし、市民が住宅市場の状況を正確に把握できるよう、今年1月から毎月アパート実取引価格指数の動向を公開している。 6月 2026-08-21 09:16:00
• 
  誰が宮殿をより安全に守るか…AI巡回ロボットの比較 昌徳宮に続き、徳寿宮と西五陵にも人工知能（AI）巡回ロボットが導入される。平坦な徳寿宮には四輪駆動のロボットが、傾斜や未舗装の区間がある西五陵には二足歩行のロボットが投入される。 国家遺産庁の宮殿遺跡本部は、宮殿と朝鮮王陵の安全管理を強化するため、AI巡回ロボットの現場実証を行うと21日に発表した。 中小ベンチャー企業庁が推進する「AI巡回ロボット実証事業」の一環として、宮殿遺跡本部は今年2月から2ヶ月間、自前の予算で昌徳宮でAI巡回ロボット1台を試験運用した。 今回は宮殿と王陵の異なる地形に応じてロ 2026-08-21 09:12:00
• 
  青瓦台、手奉基の書面による任命再提案を「憲政史上の前例のない事態」と表現 趙熙大最高裁判所長がノ・テアク前最高裁判事の後任として、李在明大統領に任命を提案した手奉基大邱地裁部長判事について、青瓦台の一部では任命手続きを進めず「再提案」を求める方針を検討していることが20日に明らかになった。 与党関係者はこの日、「手候補者とキム・ソンスソウル高等法院部長判事など2名の候補者について意見が分かれている」とし、「その中で手候補者については他の候補者を提案することも考えられる」と説明した。 この場合、事実上趙熙大最高裁判所長の提案要求を拒否する形となるため、今回の最高裁 2026-08-21 09:12:00