• 
  LGユプラス、熱輸送管の安全を守る…集団エネルギー施設のAIoT予知保全を構築 LGユプラスは韓国地域暖房公社と提携し、人工知能（AI）とモノのインターネット（IoT）を組み合わせたAIoT技術を用いて、集団エネルギー施設の安全管理の革新に取り組むことを発表した。 LGユプラスは、韓国地域暖房公社と共に、東京の用山社屋で「AIoT基盤の集団エネルギー分野における安全管理の高度化に関する業務協約（MOU）」を締結したと31日に明らかにした。 両社はAIoT技術を活用し、現場の危険要因をリアルタイムで感知し、安全事故の発生可能性を事前に予測・対応する予知保全システムの構築に取り組む。LGユプラスのA 2026-08-31 09:04:00
• 
  公営ホームショッピング、来月の豪雨・猛暑被害企業製品企画展を開催 公営ホームショッピングは、集中豪雨と猛暑で被害を受けた中小企業の回復を支援するため、『再び、希望を買います』という企画展を開催すると31日に発表した。 企画展は、9月1日から29日まで公営ホームショッピングのモバイルアプリケーションとウェブサイトで行われる。韓国の慶尚北道の慶山の桃、慶尚南道の通営のタコ・アサリ、全羅南道の海南のサツマイモなど、20社の100点以上の商品が紹介される。 消費促進のため、顧客の購入額の10%をポイントとして還元する。還元額は最大5000ウォンである。 公営ホームショッピングの関係 2026-08-31 08:56:20
• 
  ネイバーとマートカリーの『カリーNマート』、発売1年で取引額10倍に成長 ネイバーとマートカリーが共同で提供する買い物サービス『カリーNマート』は、ネイバープラス会員を中心に常連客を拡大し、発売から1年で取引額を約10倍に増加させた。 ネイバーは、昨年9月に発売されたカリーNマートが着実な成長を続けており、オープン当初と比較して取引額が約10倍に増加したと31日に発表した。 特に、ネイバープラス会員を基盤にした買い物利用者の再購入が続き、常連客層を確保したことが明らかになった。買い物の主要利用層である30代から40代の利用が顕著であり、カリーNマートを10回以上利用した常連客の 2026-08-31 08:56:20
• 
  無安郡、国立木浦大学医学部候補脱落に遺憾…「西南圏医療空白解消策を講じるべき」 全羅南道無安郡は、国立木浦大学が国立医学部新設候補大学に選ばれなかったことに遺憾の意を表し、西南圏の医療空白を解消するための別途医療インフラの拡充を政府と全南光州統合特別市に求めた。 無安郡は31日、声明を発表し、「地域間の医療不均衡を解消し、住民の生命と健康を守るために、過去36年間、国立医学部の設立を切望してきた」と述べ、国立木浦大学の候補大学脱落に伴う地域社会の喪失感が大きいことを明らかにした。 郡は、今回の医学部新設の議論が特定の大学の誘致にとどまらず、全羅南道西南圏の医療脆弱問題を 2026-08-31 08:56:20
• 
  李在明大統領の支持率38.9%…50代も離反 李在明大統領の国政遂行支持率が7週連続で低下し、リアルメーター調査に基づくと就任以来初めて30%台に落ち込んだとの世論調査結果が31日に発表された。リアルメーターがエネルギー経済新聞の依頼で、24日から28日まで全国の18歳以上の有権者2509人を対象に調査した結果、李大統領の国政遂行に対する肯定評価は前週より1.3ポイント低下し38.9%となった。否定評価は前週より1.8ポイント上昇し58.7%であった。肯定評価と否定評価の差は19.8ポイントで、誤差範囲を超えている。「よくわからない」は2.5%であった。李大統領の支持率は前回のリ 2026-08-31 08:56:10
• 
  12年の懲役を受け独房に収監されたキム・ヒョンテ前707特任司令官の近況 12・3非常戒厳事態の際に国会封鎖に加担した疑いで懲役12年を言い渡され、収監されているキム・ヒョンテ前陸軍特殊戦司令部707特任司令官（大領）が、獄中の手紙で自身の近況を伝えた。 最近、韓国史講師出身の保守系ユーチューバー、チョン・ハンギル氏が自身のユーチューブチャンネルでキム前司令官の獄中手紙を公開した。チョン氏によると、キム前司令官は手紙の中で「初日は疲れていたのか、よく眠れたようだ。朝食と昼食も適当だった」とし、「毎日1時間の運動時間もあるので、規則正しく生活し、より健康になって出て行くつ 2026-08-31 08:56:10
• 
  法務法人バルン、AIインフラセンターを新設…韓国電力公社で30年の経験を持つイ・ユンヒョンセンター長を迎える 法務法人バルン（代表弁護士 イ・ドンフン・イ・ヨンヒ・キム・ドヒョン）は、AIデータセンター（AIDC）と電力・インフラに関する助言を専門とする「AIインフラセンター」を新設し、韓国電力公社で30年間電力営業・系統業務を総括してきたイ・ユンヒョン常任顧問をセンター長として迎え入れたと31日発表した。 バルンが「AIインフラセンター」を設立したのは、生成型AIの普及に伴い全国で大規模データセンターの建設が進められ、関連する助言の需要が急増していることに対応するためである。 最近、主要な大手法律事務所も次々とA 2026-08-31 08:56:00
• 
  SKT、AIによる写真自動整理・タグ付け機能『エイダットログ』を発表 SKテレコムは、メタ（Meta）のAIグラスとAndroidスマートフォンで撮影した写真をAIが整理し、再検索を支援する『エイダットログ（A. log）』機能をエイダットアプリで発表した。写真の情報をAIで分析し、タイトル・説明とタグを自動生成する機能で、メタのAIグラス全機種と連携する。 SKテレコムはこの『エイダットログ』機能を31日に公開した。『エイダットログ』は、写真の情報をAIで分析し、タイトル・説明とともに適切なタグを自動生成する機能である。例えば、コンサートのポスターを撮影すると、コンサート名・日時・場所な 2026-08-31 08:52:00
• 
  岐阜・長野バイオ特化地域が連携…公的CDMO協力を模索 岐阜バイオ振興センターは、岐阜県和順と長野県洪川・春川を結ぶバイオ産業の協力体制の構築に乗り出した。地域ごとに構築された研究・試験・生産インフラを共同で活用し、公的CDMO（委託開発生産）分野まで協力を拡大する方策が議論された。 岐阜バイオ振興センターは、27日から28日の2日間、長野バイオ特化地域を訪れ、地域間のバイオ産業育成の現状と主要インフラを共有し、特化地域の連携協力および共同事業の発掘方策を議論したと31日に発表した。 今回の訪問には、岐阜バイオ振興センターをはじめ、和順町、和順岐阜大学病 2026-08-31 08:52:00
• 
  ほとんどの地域で豪雨特報解除、英光は豪雨警報継続 南部光州に発令されていた豪雨特報は、英光を除いて31日にすべて解除された。 しかし、夜から再び雨が降ると予想されている。 光州地方気象庁は31日午後から雨が次第に止むと予想している。予想降水量は10～60㎜で、多いところでは80㎜を超える見込みだ。 30日夜9時から降り始めた雨の量は、英光の落月島で156㎜、新安の黒山島で46.8㎜、順天で31.3㎜、宝城の伽倻で18㎜である。特に、英光の落月島では103.5㎜と最も多くの雨が降った。 英光には現在も豪雨警報が発令されている。 過去5日間に降った雨の量は、英光の落月島が389.5㎜ 2026-08-31 08:48:00
• 
  1万5000回出動…タイヤバンク、53番目の『消防ヒーロー』に選定 タイヤバンクは国民の安全のために献身する消防公務員に感謝の意を表している。 タイヤバンクは53番目の『消防ヒーロー』に大邱チルソン119安全センターの權正賢消防警を選定したと31日に発表した。勤務先を訪れ、感謝状を手渡した。 消防ヒーローはタイヤバンクが全国消防安全公務員労働組合と業務協定を結び、2022年から始まったものである。毎月全国の消防士を対象に選定される。 今回感謝状を受け取った權正賢消防警は1991年に任官以来、火災、崩壊、爆発、交通事故など様々な災害現場を駆け巡り、国民の生命と財産の保護に努めてきた 2026-08-31 08:44:00
• 
  ビケイアル、若者の自立支援を強化…店舗勤務・教育機会を提供 バーガーキングとチームホルトンを運営するビケイアル（BKR）は、自立準備青年の就職と経済的自立を支援する。店舗勤務を通じた実務経験と職務教育を提供し、一定の要件を満たした参加者には店舗リーダー職に挑戦する機会も与える。 ビケイアルは『2026 バーガーキング 自立準備青年 成長支援プログラム』の参加者を募集すると31日に発表した。このプログラムはビケイアルの環境・社会・ガバナンス（ESG）キャンペーン『スタンドバイユー（Stand By You）』の一環であり、自立準備青年が外食業界で職務経験を積み、将来の進路を設 2026-08-31 08:44:00
• 
  李準石「民主党入党・合併説、虚偽事実の流布で法的措置」 李準石前改革新党代表は、最近浮上した民主党入党説及び合併説について「虚偽事実の流布で法的措置を講じる」と述べた。 31日、政治界によると、李前代表は前日、自身のフェイスブックに「数日間、私が民主党に入党するだの、改革新党が合併するだのと騒いでいた放送パネル80名全てを虚偽事実の流布で法的措置を講じることにした」と記載した。 彼は「そもそも誰ともそんな話をしたこともなく、根拠もないので、説明ができない」とし、「二度とこのような遊びがないことを願う」と強調した。 改革新党もメディアに対して「最近、 2026-08-31 08:40:10