• 
  GSリテイル、AIを活用した自動発注と店舗診断の高度化を推進 許書洪GSリテイル代表取締役と各事業部長は毎月集まり、人工知能（AI）を学んでいる。3か月続いている「AIリテラシー」教育には、許代表を含む10～12名が参加している。数十年にわたる流通現場の経験にAIをどう結びつけるかが核心テーマである。教育のコンセプトは「子どもが教えるAIリテラシー」であり、難しく感じるAIのハードルを下げることを目的としている。 この教育を実施しているのはGSリテイルAIデータ部門で、金学民部門長は昨年9月にGSリテイルに加わった。許代表と頻繁に会い、人工知能転換（AX）について議論す 2026-08-31 17:52:00
• 
  K-バイオ、技術輸出の次を考えるべき時 技術輸出は、今やK-バイオを説明する際の一般的な用語となった。どの企業がどの規模の契約を結んだのか、前払い金はいくらか、マイルストーン（段階的技術料）はどのように構成されているのかが、成果を測る基準として受け入れられている。 2017年に政府が製薬・バイオを未来の新産業として育成する方針を示して以来、技術輸出は国内製薬・バイオ企業の競争力を示す成果指標として定着した。今年上半期には国内製薬・バイオ企業の技術輸出規模が13兆ウォンを超えたことも、変わりつつある地位を示す一例である。 その理由は明白で 2026-08-31 17:48:00
• 
  リアルタイムデータ分析需要の増加…ネオウィズ、体制再編で「恩恵はユーザーに」 「データを迅速に確認し、対応するほど、その恩恵はゲーム利用者に還元されると考えています。」ネオウィズデータサービス室エンジニアリングチームのキム・ドギュンチーム長は、会社のデータインフラの転換の必要性についてこう説明した。 ゲーム会社は最近増加するゲームデータを効率的に管理・活用するための環境構築に取り組んでいる。これは、ゲームサービスの過程で利用者のプレイ記録やアイテム購入、資源使用、離脱区間などリアルタイムで生成される膨大なデータを実際の事業に結びつけるためである。 どれだけ迅速に分析 2026-08-31 17:44:00
• 
  K-造船、海外拠点確保競争…アメリカを超えインド・オーストラリアまで 国内造船会社が海外生産拠点の確保に力を入れている。国内で建造した船舶を輸出する従来の方式から脱却し、主要市場に直接生産基地を設けたり、現地企業と共同建造に乗り出したりして事業領域を広げている。 31日の業界によると、HD現代はインドで大型新造船所の建設を推進する一方、アメリカでは現地造船所の買収や出資を検討し、直接投資の拡大に乗り出している。 HD現代の造船部門の中間持株会社であるHD韓国造船海洋は、最近インド国営コーチン造船所と進めていたブロック製作工場の合弁会社設立検討を中止し、タミルナードゥ 2026-08-31 17:36:10
• 
  釜山教育庁、クラウド・AI統合プラットフォーム『ペンズ』を開通 釜山広域市教育庁は、9月1日に釜山地域の小中高生と教職員33万人を対象に、クラウドおよびAIサービス統合ログインプラットフォーム『ペンズ(PENZ)』を正式に開通する。学生と教職員が1つのアカウントでGoogle、マイクロソフト(MS)、Adobeなどの有料デジタルツールをすべて利用できるのは、全国の市・道教育庁の中で初めてである。 既存の京畿道教育庁など他の自治体でもGoogle、MS、ハングルをまとめた類似のシステムを運営しているが、釜山教育庁はこれに加えてデザイン特化ツールである『Adobe』もクラウドおよびAIサービスのラ 2026-08-31 17:36:00
• 
  米国とイラン、約1か月ぶりに武力衝突再開…中東の緊張再燃 米国がイラン南部ホルムズ海峡のララク島を空爆したのを受け、イランはヨルダンとアラブ首長国連邦(UAE)の米軍施設およびホルムズ海峡内の米軍艦船を攻撃し、反撃に出た。これにより、しばらく静寂を保っていた両国は約1か月ぶりに再び武力衝突の局面に突入した。 30日(現地時間)、ロイター通信などの報道によると、米軍はこの日、イラン南部ララク島にあるイスラム革命防衛隊(IRGC)のロケット発射台2か所を空爆した。米中部司令部(CENTCOM)はソーシャルメディア「X」（旧Twitter）を通じて「ホルムズ海峡で差し迫った脅威をもたら 2026-08-31 17:32:00
• 
  1500年前、子どもの腰に金の鈴をつけた思い 9月8日から青島博物館で小さな金の鈴に出会うことができる。 新羅のある幼い王族と共に長い間土の中で眠っていたが、1924年に慶州の金鈴塚で再び世に出た。 当時の墓からは多くの遺物が発見されたが、墓に名前を残したのは子どもの腰から見つかった小さな金の鈴であった。漢字の鈴（鈴の音）を取って「金の鈴が出た墓」という意味の金鈴塚という名前が付けられた。 高さ4.1㎝。1500年という長い年月を経た遺物の前で、私たちは当時の様子をすべて知ることはできない。誰が子どもの腰に鈴をつけたのか、どのような思いで最後の道 2026-08-31 17:32:00
• 
  金民石、メガプロジェクトと公認正常化に全力を尽くす意向を表明…「必ず成功させる」 金民石共に民主党代表は、3大メガプロジェクトの成功と総選挙勝利のために党内特別委員会を発足させ、全力を尽くす意向を示した。特に、3大メガプロジェクトと公認革新を通じて李在明政権を支援する方針を明らかにした。 金代表は31日午前、国会でメガ成長特別委員会と公認革新推進団・政党改革推進団・憲法改正推進団などの第1回会議を行い、国政課題の実現と大規模な公認プロセスの点検を通じて、2028年の総選挙を皮切りに政権再創出に向けた動きを開始した。 8月17日の党大会で李在明大統領との関係性を強調した金代表は、就任 2026-08-31 17:24:00
• 
  オセフン市長、李在明大統領の不動産発言を批判 オセフンソウル市長は、李在明大統領の「住宅価格暴落の可能性」という発言について、「不動産問題へのアプローチが根本的に間違っている」と批判した。政府が具体的な住宅供給のスケジュールや実行計画を示せない中で、大統領が「早期大量供給」と「家価格暴落」を同時に言及するのは市場の現実に合わないとの主張である。 オ市長は31日、自身のフェイスブックに「大統領の不動産現実認識、呆然としています」というタイトルの投稿をし、「昨日、大統領はSNSを通じて『早期大量供給と投機需要抑制、高金利による貸付延滞と競売の 2026-08-31 17:20:10
• 
  「言葉だけの連帯」終息か…米の対イラン圧力に試されるSCO 米国の対イラン経済的圧力が強まる中、中国とロシアが主導する上海協力機構（SCO）の影響力が試されている。今年で創設25周年を迎えるSCOは、加盟国を拡大し、米国中心の国際秩序に対抗する勢力としての外延を広げてきたが、実際には加盟国であるイランが米国の圧力を受ける状況で、実質的な共同対応能力を示せるかは不透明であるとの分析が出ている。 SCO首脳会議が31日（現地時間）にキルギスの首都ビシュケクで開幕し、2日間にわたり安全保障と経済協力の方策を議論する。習近平中国国家主席、ウラジーミル・プーチンロシア大統 2026-08-31 17:20:00
• 
  情報士官名簿流出の文相浩被告、控訴審が来月本格化 文相浩前情報司令官は、12・3の非常戒厳宣言前に、情報士官の情報をノ相浩前国軍情報司令官に渡した疑いで、1審で実刑判決を受けた。控訴審が来月本格化する見込みである。 ソウル高等法院刑事12-1部（イ・スンチョル・チョ・ジング・キム・ミナ裁判官）は、31日に軍法違反の疑いで起訴された文前司令官、キム・ボンギュ前大佐、チョン・ソンウク前大佐に対する控訴審の初公判準備期日を開き、9月15日を初公判日として指定した。以降、29日に2回目の公判日を設け、証人尋問を行う予定である。 裁判所は、1審と同様に非公開の可 2026-08-31 17:20:00
• 
  韓国統一教会総裁に実刑判決、政治との癒着が指摘される 尹錫悦政権との宗教と政治の癒着疑惑を含む不法な政治資金提供や請託などの罪で起訴された韓学者世界平和統一家庭連合（統一教会）総裁が、1審で実刑判決を受けた。裁判所は、統一教会の指導部が巨額の資金力を背景に政治界と結託し、教勢を拡大しようとしたとして、その罪質は決して軽くないと厳しく非難した。 ソウル中央地裁刑事合意27部（ウ・インソン部長判事）は31日、韓総裁の政治資金法違反に対して1年の懲役、請託禁止法違反および業務上横領に対しても1年の懲役をそれぞれ言い渡した。 これに先立ち、キム・ゴンヒ特別 2026-08-31 17:16:00
• 
  トランプ、韓国を再び標的に「イラン戦争で米国を助けず…記憶しておく」 ドナルド・トランプ米大統領は30日（現地時間）、韓国がイランとの戦争で米国を助けなかったと再度主張し、「記憶しておく」と述べた。 トランプ大統領はこの日の夜に放送されたフォックスニュースとのインタビューで、「米国は北大西洋条約機構（NATO）や他の国を助けるために数十億ドルを使っているが、ほとんど助けを受けていない」とし、韓国をその例として挙げた。 トランプ大統領は「例えば、韓国には4万人（実際には約2万8500人）の米軍がいる」としながらも、「イランに関して助けてほしいという要請に対し、彼ら（韓国政 2026-08-31 17:12:00