• 
  昨年は有料、今年は無料…14歳のインフルエンザ予防接種が無料に 今年の冬から、無料のインフルエンザ予防接種を受けられる子供の年齢が拡大される。昨年、国家予防接種の対象から外れていた14歳も、今年から無料接種の対象に含まれる。 3日、疾病管理庁によると「2026～2027年度インフルエンザ国家予防接種」が21日から順次開始される。対象は子供、妊婦、65歳以上の高齢者である。 今年最も大きく変わる点は、子供の支援年齢である。昨年まで生後6ヶ月～13歳だった国家予防接種の対象が、今回のシーズンから生後6ヶ月～14歳に1歳引き上げられる。具体的には、2012年1月1日から2026年8月31日ま 2026-09-03 10:12:00
• 
  新市長、ウィルドン公園オートキャンプ場の用途変更について反論 新市長は、3日に「ウィルドン公園オートキャンプ場の用途地域変更の推進について、一部のメディアが提起した『違法の事後合法化』という主張は事実と異なる」と反論した。 新市長は、市民の安全を最優先に法と原則に従って行政手続きを進め、公共施設の管理・運営体制を明確にする意向を示した。 新市長によれば、ウィルドン公園オートキャンプ場は、長期間の違法耕作により損なわれた都市計画施設である近隣公園の用地を市民のための公益的空間として活用するために整備された。 都市管理計画の決定および変更、実施計画の 2026-09-03 10:08:00
• 
  基礎年金改革の混乱を通じて我が国の福祉制度を再考する 福祉制度は、経済的に困難な人々を国家が支援するという共同体の善意から始まる。この出発点は揺るがすことができない。しかし問題は、善意だけで政策を設計することはできないということである。誰をどの程度、どのような条件で支援するのか、その費用を誰がいつまで負担するのかは、初めから共に答えなければならない問いである。 最近の基礎年金論争は、当初からその当然の原則を守らなかったために、今その代償を遅れて支払っている。基礎年金が導入された当時、韓国の急速な高齢化と少子化はすでに予見されていた。それに 2026-09-03 10:08:00
• 
  火川郡の主要業務報告をYouTubeで生中継 韓国の火川郡は、主要業務報告会議の全過程をYouTubeでリアルタイム公開することを決定した。これにより、住民は主要な課題や政策の推進状況、さらには行政の意思決定過程を直接確認できるようになる。 火川郡によると、9月の月次業務報告は3日午前9時に火川郡庁で行われ、今後の主要業務報告は火川郡庁のYouTubeチャンネルを通じてリアルタイム中継される。 この措置は、行政の透明性を高め、住民の知る権利を拡大するために導入された。政策の結果を知らせるだけでなく、主要事業がどのように報告され、点検されるのか、その 2026-09-03 10:08:00
• 
  ソウルの集合建物における任意競売申請264件…区別では区羅区が最多 ソウルの集合建物における任意競売による所有権移転登記申請件数が、2026年7月に264件に達した。自治区別では区羅区が51件で最も多く、次いで江西区が47件であった。 3日、不動産情報アプリ「集品」が大法院の登記情報広場のデータを分析した結果、2026年7月のソウル25区における集合建物の所有権移転登記申請件数は264件であり、前月の198件から66件、33.3%増加したことが明らかになった。昨年同月の230件と比較しても34件、14.8%の増加である。 今回の分析は、ソウル25区の集合建物における「任意競売による売却」申請不動産 2026-09-03 10:04:20
• 
  日常通話で認知症の兆候を捉える…ハンファ生命、AIケアソリューションを発掘 ハンファ生命は日常的な電話通話において音声や言語パターンを分析し、認知症の兆候を把握する人工知能（AI）ソリューションなど、認知症患者のためのケアアイデアの発掘に取り組んでいる。 ハンファ生命は9月2日に『ハンファ生命 WE CARE MEMORY+』アクセラレーティング公募展の表彰式を開催し、最終的に15チームを選定したと3日に発表した。 今年初めて開催されたこの公募展は、軽度認知障害や初期の認知症患者、家族の日常生活を支援するための認知症予防・緩和ソリューションを探すために設けられた。公募分野はデジタル・AI 2026-09-03 10:04:10
• 
  タイガー・ウッズ、車両転覆事故で実刑を免れ5年間運転禁止 タイガー・ウッズ（アメリカ）は、昨年3月に発生した車両転覆事故に関連して、5年間運転を禁止されることとなった。実刑が言い渡される可能性があった薬物運転の疑いについては、検察と事前に量刑調整を行い、危機を回避した。 3日（韓国時間）、アメリカフロリダ州マーチン郡裁判所で行われた裁判で、ダレン・スティール判事はウッズに対して5年間の運転免許停止と1500ドル（約205万円）の罰金を言い渡した。 これはウッズが当初起訴された飲酒または薬物運転の疑いに代わり、処罰の軽い乱暴運転及び不注意運転の疑いを適用される 2026-09-03 10:04:10
• 
  韓国・李在明大統領のレイムダック論に対する反論 韓病道共に民主党院内代表は、国民の力が提起した「李在明大統領のレイムダック現象」について「とんでもない主張」とし、野党の希望的観測に過ぎないと一蹴した。また、韓国の未来のために策定された来年度政府予算案を法定期限内に処理することを予告した。 韓院内代表は3日午前、国会で開かれた政策調整会議で「国民の力は『レイムダック本格化』などの戯言を並べている」とし、「レイムダックの辞書的意味を無視し、どうにか国政の動力を削ごうとする驚くべき、全く根拠のない主張である」と述べた。 続けて「国民の力の間違 2026-09-03 10:04:10
• 
  生協管理・支援業務が公正取引委員会から中小ベンチャー企業庁へ移管 消費者生活協同組合（生協）の管理・支援業務が公正取引委員会から中小ベンチャー企業庁に移管されることに伴い、政府は関連する下位法令の整備に着手する。公正取引委員会は、消費者生活協同組合法施行令・施行規則および消費者生活協同組合標準定款例の改正案を策定し、立法・行政予告を行うと3日に発表した。今回の改正は、5月に公布された改正生協法に基づき、生協業務の主務省が公正取引委員会から中小ベンチャー企業庁に変更されることに伴う後続措置である。改正法施行に必要な事項を反映し、関連規定を整備することが主な目的であ 2026-09-03 10:04:00
• 
  [IFA 2026] LG電子、AI家電・プラットフォームを統合した次世代「AI」グローバル初披露 LG電子がドイツ・ベルリンで人工知能(AI)を用いて空間と製品、サービスをつなぐAIホームエコシステムを公開する。 LG電子は4日(現地時間)に欧州最大の家電展示会‘IFA 2026’を通じて150以上の家電の核心製品を披露する。3745㎡(約1132坪)の展示スペースの約46%を企業間取引(B2B)顧客専用のプライベート相談スペースとして構成し、現地流通チャネルの攻略に集中する。 次世代AIホームハブ‘LGシンクオン’とAIプラットフォーム‘LGシンク’を中心に、リビング・キッチン・寝室などの生活空間ごとの最適化ソリューションを体験できる。 2026-09-03 10:04:00
• 
  サムスン物産、米SMDPと目黒13団地ランドマーク設計で協業 サムスン物産の建設部門は、ソウル市陽川区目黒13団地の再建築整備事業を受注するため、アメリカの建築設計会社SMDPと提携することを発表した。これは目黒再建築市場において「目黒初のラミアン」の旗を立てるための戦略である。 サムスン物産は、目黒13団地の再建築受注に向けて、グローバルな建築設計会社SMDPと協力すると3日に明らかにした。 目黒13団地の再建築は、ソウル市陽川区新正洞327番地一帯の17万8919㎡の敷地にある既存の2280戸のアパートを地下4階・地上49階、3852戸規模に変貌させる事業である。予定工事費は約2 2026-09-03 09:56:20
• 
  韓国銀行、外貨準備高の順位公開を25年ぶりに中止…「分析的価値は乏しい」 韓国銀行は外貨準備高の順位公開を中止した背景について、「対外健全性とは無関係な順位に意味を持たせることが難しい点などを考慮した」と説明した。 韓国銀行は3日、報道参考資料を発表し、「外貨準備高の国際順位は国別の経済規模や対外ポジションの異質性を全く制御していない単純比較統計であり、分析的価値が乏しい」と述べた。 この日、韓国銀行は外貨準備高の規模を公開し、毎月提供していた国別外貨準備高の順位資料を削除した。韓国銀行が月別資料から我が国の世界順位を別項目として提示しなかったのは2001年2月末以来 2026-09-03 09:56:00
• 
  地方国立大学の人気急上昇…入試競争率・内申合格線が5年で最高値に 極度の就職難と高騰する住居費の負担の中で、無理な「インソウル」進学を避け、実利を選ぶ受験生が増加している。その結果、地方国立大学（以下、地元大学）の人気が急上昇している。最近5年間の地元大学の推薦入試と正規入試の競争率、内申合格線がいずれも最高値を更新したことが明らかになった。2027年度の大学入試推薦募集からは、政府の「地方国立大学全額無償授業料」政策や「ソウル大学10校設立」プロジェクトが絡み合い、地元大学への集中現象がさらに加速するとの予測が出ている。 鍾路学園が3日に発表した全国9つの地元大 2026-09-03 09:56:00