• 
  イ興九大法官が7日退任、2名の大法官公欠で裁判に影響の懸念 イ興九大法官が7日に退任することで、大法官の公欠が2席に増える。イ大法官の後任人事は国会の人事聴聞手続きに入ったが、盧泰岳前大法官の空席は青瓦台と司法部間の提案対立により半年以上続いている。対立が早期に解消されなければ、合議体や全員合議体の審理に支障が出ることは避けられない。 6日、法曹界によると、イ大法官は7日に6年の任期を終えて退任する。イ大法官は金命洙前大法院長の提案を受け、2020年9月に文在寅政権で任命された。彼は慶尚南道統営出身で、ソウル大学法学部を卒業後、1993年にソウル地裁南部支部で法 2026-09-06 11:20:10
• 
  短い秋夕連休に「近距離一人旅」が人気…コストパフォーマンスで「日本」が圧倒的1位 今年の秋夕連休（9月24日～27日）は昨年よりも相対的に短くなり、名節旅行のトレンドにも変化の風が吹いている。家族単位の旅行の代わりに、一人または小規模で出かける「近距離海外旅行」が注目されている。特に優れたアクセスと「コストパフォーマンス」を前面に出した日本の人気が明確に表れている。 ホテル検索プラットフォームのホテルスコンバインと旅行検索エンジンのカヤックが、今年の秋夕連休期間中の韓国人旅行客の検索データを分析した結果、全体のホテル検索の中で海外ホテルが占める比率は60%に達した。これは昨年（3 2026-09-06 11:20:00
• 
  LGユプラス、AIデータセンターの建設期間を短縮…『PMDCアライアンス』発足 LGユプラスはGS建設、ザイC&Aなどと手を組み、事前製作型モジュラーデータセンター（PMDC）の標準モデル確保に乗り出す。 LGユプラスは4日、京畿道安養市の平村メガセンターでGS建設、ザイC&A、カンサム建築、D&O CMと『PMDCアライアンス構築のための業務協約』を締結したと6日発表した。 協約式には洪範植LGユプラス代表（社長）をはじめ、許允洪GS建設代表、金旭洙ザイC&A代表、朴武燦カンサム建築総括代表、李英浩D&O CM代表など各社の経営陣が出席し、PMDC標準モデルの構築・運営方向を議論した。 最近のAIの普及によりデー 2026-09-06 11:16:00
• 
  ウリ銀行、アジア大会応援定期預金を発売…最高年利7.5% ウリ銀行は、19日に開幕する愛知・名古屋アジア大会を前に、韓国代表チームを応援する顧客に最高年利7.5%を提供する定期預金を発表した。ウリ銀行は、代表チーム応援参加や大会成績に応じて優遇金利を提供する『ウリTeam Korea定期預金2』を6日に発表した。ウリ金融グループは大韓体育会と韓国代表チームの公式スポンサーである。この商品は12ヶ月満期の自由積立式定期預金で、月最大30万ウォンまでの預入が可能である。基本金利は年3.0%であり、優遇条件をすべて満たすと最大年4.5%ポイントが加算され、最高年利7.5%を受け取ることができ 2026-09-06 11:08:00
• 
  GS建設、モジュラー技術でAIデータセンター供給のスピードを向上 GS建設は急増するAIデータセンターの需要に対応するため、モジュラー技術を取り入れたプレファブリケーション型データセンターの標準モデル開発に着手する。 GS建設は、4日に京畿道安養市のLGユプラス平村メガセンターで、LGユプラス、ザイC&A、カンサム建築、D&O CMと「PMDCアライアンス構築のための業務協約」を締結したと6日に発表した。 PMDCは「プレファブリケーテッド・モジュラー・データセンター」の略で、プレファブリケーション型モジュラーデータセンターを指す。建築構造物と電力・冷却などの主要設備をモジュール 2026-09-06 11:08:00
• 
  エコプロ、ヒューマノイドロボット向け三元系・全固体電池の競争力向上 エコプロはロボット用バッテリー市場を狙い、関連技術の競争力強化を加速させる。 業界によると、エコプロは最近社内コミュニケーションチャンネル「エコトクトク」を通じて「大企業ロボット戦争本格化…勝負の行方は結局バッテリー」というコンテンツを掲載した。 このコンテンツでは、△サムスン電子の最高経営者直轄の未来ロボット推進団の新設、△現代自動車のヒューマノイドロボット『アトラス』の電気自動車専用工場適用計画、△LG電子の代表取締役直轄のロボティクス事業センターの新設など、大企業を中心に「ロボット戦争」 2026-09-06 11:08:00
• 
  オフラインから配達アプリまで、名節の価格高騰を防止…海洋水産省が原産地特別点検を実施 海洋水産省は、秋夕（チュソク）を前に国民が安心して水産物を購入できるよう、9月7日から18日まで水産物の原産地表示に関する特別点検を実施する。 6日の海水部によると、今回の点検には国立水産物品質管理院をはじめ、地方自治体、海洋警察庁などが参加する。水産物品質管理院では、所属の調査公務員と名誉監視員などで構成された民・官合同点検班が現場を点検する。 海洋水産省は、機関間の取り締まり情報と緊急連絡網を共有し、合同点検・捜査支援などの協力体制を稼働させる。 主な点検品目は、名節の祭祀用や贈答用に主に消 2026-09-06 11:04:10
• 
  オセフン市長のAI・夜間経済予算が全額削減、障害者雇用関連事業は復活 民選9期のスタートとともに協力を強調していたソウル市とソウル市議会が、追加補正予算案と条例案を巡って正面衝突の兆しを見せている。 オセフンソウル市長が新たな成長戦略として提案した青年人工知能（AI）支援と夜間経済活性化事業の予算は、市議会の常任委員会の審査で相次いで全額削減された。一方、ソウル市が集会・デモ中心の運営問題を理由に廃止した『権利中心の重度障害者向け公共職業』は、民主党主導で復活の道を歩んでいる。 ソウル市内外では、民主党が80議席の圧倒的な議席を背景に、市長の核心政策の推進を制 2026-09-06 11:04:00
• 
  自動運転の商用化からAI物流まで…ソウルでグローバルカンファレンス 自動運転や人工知能（AI）などの先進モビリティ技術を、誰もが安全かつ便利に日常生活で利用するための方策を議論する国際イベントがソウルで開催される。 6日、国土交通部は韓国交通安全公団（TS）、経済協力開発機構（OECD）国際交通フォーラム（ITF）と共に、7日から8日にかけてソウルのウェスティン朝鮮ホテルで「2026グローバルモビリティカンファレンス」を開催すると発表した。 今回のイベントでは、政府が自動運転技術の実証段階を超えて商用化と制度整備を加速させる中、技術だけでなく、安全・保険など実際のサービ 2026-09-06 11:04:00
• 
  産業通商省、AI・通商実務人材を拡充…民間専門家最大29名を採用 産業通商省は、メガプロジェクトや製造業の人工知能転換（M.AX）、対米投資プロジェクトなどの重要課題を担当する実務人材の拡充に乗り出す。産業・通商・経済安全保障分野の業務が拡大する中、民間専門家を最大29名採用し、3年ぶりに「担当級公募職位」制度を再開するなど、人材確保の手法を多様化する。産業省は、定期公募とは別に民間専門家の採用や5級公募職の選抜、他省庁・地方自治体の公務員転入を通じて現場実務人材を強化すると6日発表した。まず、法務・通商・人工知能（AI）・広報などの専門職務を中心に、年末までに事務官級1 2026-09-06 11:04:00
• 
  トスのクイック口座振替、月間取引額1000億円突破 トスの口座ベースの簡易決済サービスは、利用の便利さと加盟店の拡大を背景に急速に成長している。トスは、簡易口座振替サービス「クイック口座振替」が2026年8月末時点で月間取引額1000億円を突破したと6日に発表した。利用者も増加している。昨年4月に650万人だった累計利用者は、2026年8月末時点で1200万人に達し、約1年4ヶ月で1.8倍に増加した。決済成功率も向上した。トスの内部集計によると、クイック口座振替の決済成功率は92%で、昨年の87.2%から4.8ポイント上昇した。トスは、銀行ごとの実際の確認時間に合わせて決済制限時間を 2026-09-06 10:56:00
• 
  ハンピョン郡の民選9期74項目の公約、住民が直接検証 全南光州統合特別市ハンピョン郡は、民選9期の公約の実現可能性と推進計画を住民が直接検証する『公約評価住民陪審団』の運営を開始した。 ハンピョン郡は、先日4日に郡庁の大ホールで民選9期公約評価住民陪審団の第1回会議を開催したと発表した。 住民陪審団は、民選9期公約を確定する過程で住民が直接参加し、事業の適正性や実現可能性などを検討し意見を提出する住民参加型の公約評価制度である。 ハンピョン郡は評価過程の公正性と客観性を確保するため、韓国マニフェスト実践本部と協力して陪審団を構成した。 満18歳以上 2026-09-06 10:56:00
• 
  李在明大統領、フランス国賓訪問出発…「両国の文化・コンテンツ協力を拡大する」 李在明大統領が6日、国賓訪問のため3泊5日の日程でフランスに出発した。今回の訪問は、エマニュエル・マクロンフランス大統領が昨年4月に訪韓した際、国際映画・映像サミット『リュミエールサミット』の共同議長を務めるよう招待したことに基づいている。 青瓦台によると、李大統領はこの日午前、空軍1号機でフランスに向かった。見送りの場には、金敏錫共に民主党代表も出席した。 李大統領は出発に先立ち、X（旧Twitter）に「今回のフランス国賓訪問は韓仏国交樹立140周年を迎え、昨年4月に訪韓したマクロン大統領の招待による 2026-09-06 10:52:00