• 
  ソウル・忠清南道・慶尚南道、カーボンニュートラル実施優秀自治体に選定 ソウル特別市と忠清南道、慶尚南道が今年のカーボンニュートラル実施成果が優秀な広域地方政府に選定された。基礎地方政府の中では昌原市と軍浦市など8か所が名を連ねた。気候エネルギー環境部と韓国環境公団は10日から2日間、済州特別自治道西帰浦市のヘビチホテル＆リゾートで「地方政府カーボンニュートラル優秀事例カンファレンス」を開催すると9日に発表した。このイベントには全国246の広域・基礎地方政府と地域カーボンニュートラル支援センターの関係者など250名以上が参加し、地域別のカーボンニュートラル政策と成果を共有する 2026-09-09 12:04:20
• 
  農民新聞の印刷用紙入札で談合した6社に30億円の過料 農民新聞社が発注した印刷用紙の入札において、落札予定者や入札価格を事前に調整した製紙会社6社が公正当局の制裁を受けた。公正取引委員会は、独占禁止法および公正取引に関する法律を違反した無林エスピー、無林ペーパー、無林ピンピー、ハンソル製紙、韓国製紙、洪源製紙の6社に対し、是正命令と総額30億900万円の過料を科したと9日に発表した。ハンソル製紙と韓国製紙の2社は検察に告発することにした。公正取引委員会によると、これらの企業は2021年6月から2024年11月までの間に農民新聞社が発注した印刷用紙の入札6件にそれぞれ参 2026-09-09 12:04:10
• 
  与党、選挙管理委員会改革TFが「憲法改正で選管の名称・構成を見直す」と発表 民主党の「国民参政権を守るための中央選挙管理委員会改革タスクフォース（TF）」は、6月3日の地方選挙で発生した投票用紙不足の問題を解決するため、憲法改正を通じて選挙管理委員会の名称や構成を見直す方針を明らかにした。 TFは9日午前、国会でこれまでの活動結果を報告し、TFが導き出した改善方向と憲法改正の課題を伝えた。 リーダーの宋基憲議員は、TFが選挙管理委員会が国民の参政権を実質的に保障し、独立性に見合った責任性と透明性を兼ね備えるべきだという原則の下で改革案を慎重に検討してきたと述べ、数回の熟議を 2026-09-09 12:00:00
• 
  BBQ、今年8月までにチキン1万7000羽を寄付…地域社会への貢献を継続 BBQは『チキン大学の善意寄付』、『ファミリーと共にするチキンリレー』、『訪問チキンリレー』などの社会貢献プログラムを通じて、今年8ヶ月間で約1万7000羽のチキンを地域社会に提供したと9日に発表した。 『チキン大学の善意寄付』は、教育に参加した加盟店主（ファミリー）と社員が直接作ったチキンを近隣に届けるプログラムで、今年で27年目を迎えた。BBQは日本赤十字社埼玉県支部と協力し、埼玉県内の一人暮らしの高齢者や児童福祉施設、中度障害者の生活支援施設に定期的にチキンを提供してきた。BBQチキン大学はこのような 2026-09-09 12:00:00
• 
  コオロンインダストリー、AI・半導体用mPPO生産ラインを増設 コオロンインダストリーは、人工知能（AI）および半導体産業の成長に対応し、半導体用回路基板の電気信号損失を減少させる低誘電（省電力）素材であるmPPO（変性ポリフェニレンオキサイド）の生産能力を向上させた。 コオロンインダストリーは8日、慶尚北道金泉の2工場内でmPPO生産ラインの増設を成功裏に完了し、竣工式を行ったと9日に発表した。 回路基板（PCB）は、半導体と部品間の電気信号を伝達する重要な部品である。銅箔積層板（CCL）は、PCBにおける電気信号の損失による速度低下や発熱を抑える役割を果たす。特にAIアク 2026-09-09 11:48:20
• 
  水原市、韓中日PDフォーラムを開催…AI時代のコンテンツの未来を議論 韓国・中国・日本の放送・コンテンツ関係者がコンテンツ産業の未来を議論する「第24回韓中日PDフォーラム」が水原で開催されている。 9日、水原市によると「人工知能(AI)時代、東アジアコンテンツの未来」をテーマに、8日から水原コンベンションセンターで始まり、11日まで水原コンベンションセンターと水原華城周辺で行われる。 8日の開会式でイジェジュン水原市長は「今日のメディア環境は人工知能と共に急速に変化しているが、創作者の厳しい思考と哲学を反映する『コンテンツの本質』は変わらない」と述べ、「今回のフォーラ 2026-09-09 11:44:00
• 
  新薬ロビー再捜査と家族給与問題…金承源聴聞会の難航 金承源法務大臣候補者の「コロナ19新薬ロビー疑惑」を再調査する警察の捜査は、公益目的の通報と私的請託の境界を明確にすることに焦点が当てられると予測される。 9日、法曹界によると、ソウル警察庁は前日、金候補者と金剛立前食品医薬品安全処長の職権乱用・請託禁止法違反・職務怠慢の疑いで告発された事件をソウル永登浦警察署に配分した。 金候補者は国会議員だった2021年、知人の梁某氏の依頼を受け、金前処長に製薬会社ジェネセルのコロナ19治療薬の臨床試験計画（IND）を迅速に処理するよう求めた疑いを持たれている。 2026-09-09 11:44:00
• 
  アフリカと持続可能な発展を目指す…現代自動車グループ、アフリカ開発銀行と協力 現代自動車グループは、アフリカのクリーンエネルギー転換と交通インフラ構築のため、アフリカ開発銀行と手を組む。 現代自動車グループは、8日にソウル・西大門区の楊財本社でアフリカ開発銀行とこの内容の協力意向書（LOI）を締結したと9日に発表した。 この協力により、現代自動車グループはアフリカにおけるモビリティ・エネルギー・インフラ・産業化分野の技術力を拡大する。アフリカ開発銀行の開発・投資誘致能力を活用し、新たな事業機会を発掘する計画である。 具体的には、△グリーン水素などのクリーンエネルギー転換 △ 2026-09-09 11:40:00
• 
  手首で血糖値測定を実現する…サムスン電子、ウォッチヘルスエコシステムの拡張に乗り出す サムスン電子は、ギャラクシーウォッチとサムスンヘルスアプリを活用し、血圧・心電図測定を超えて、総合的な心臓健康スコアを提供する進化したヘルスケア技術とビジョンを発表した。 最終民 サムスン電子 MX事業部 デジタルヘルスチーム 常務は9日、サムスン電子の記者室で行われた現場ブリーフィングで「ギャラクシーウォッチで非侵襲的なCGM（連続血糖測定）機能をぜひ実現したい」と述べ、血糖管理技術の確保に対する強い意志を示した。針で血を抜かずに手首でリアルタイムに血糖をモニタリングする技術を完成させ、サムスン 2026-09-09 11:32:00
• 
  北朝鮮の建国78周年、習近平・プーチンからの祝電公開…中露友好再確認 北朝鮮は政権樹立78周年を迎え、習近平中国国家主席とウラジーミル・プーチンロシア大統領からの祝電を公開し、中露との友好関係を再確認した。北朝鮮労働党機関紙「労働新聞」は9日、金正恩国務委員長に送られた習主席とプーチン大統領の祝電をそれぞれ1面に掲載した。新聞には習主席の祝電がプーチン大統領の祝電より先に掲載された。習主席は祝電の中で北朝鮮と中国を「互いに守り合い、助け合い、運命を共にする友好的な社会主義の隣国」と定義した。続けて「中朝関係をしっかりと守り、強化し、発展させることは中国共産党と政府の一 2026-09-09 11:28:20
• 
  農心、青少年料理コンテスト『高等シェフ シーズン2』を開催 農心は、青少年向けのラーメン料理コンテスト『高等シェフ シーズン2』を開催すると9日に発表した。 『高等シェフ』は、料理に情熱を持つ青少年が農心のラーメンを活用し、自分だけの独創的なレシピを披露するコンテストである。今年は辛ラーメンの発売40周年を記念し、『辛ラーメンを活用した自分だけの創作ラーメン』をテーマに開催される。 参加対象は全国の高校生及び2008年から2010年生まれの青少年である。参加を希望する青少年は、27日までに料理プラットフォーム『ジグジグクラブ』のホームページを通じて、自分のレシピ 2026-09-09 11:28:10
• 
  中国の物価回復が顕著に、CPI・PPIともに市場予想を上回る 中国の消費者物価指数（CPI）と生産者物価指数（PPI）が顕著な回復を示している。中国国家統計局は9日、8月のCPIが前年同月比で0.8%上昇したと発表した。これは前月の0.5%から0.3ポイント上昇し、ロイターの予想値である0.7%をわずかに上回った。8月のCPIは前月比でも0.4%上昇した。 8月のCPI上昇は主にエネルギー価格の上昇によるものである。エネルギー価格の上昇率は7月の0.6%から8月には4.1%に拡大した。ガソリン価格は9.3%上昇した。エネルギーを除く工業消費財の価格は1.8%上昇し、上昇率は前月比で0.3ポイント拡大した。半導体 2026-09-09 11:28:00
• 
  与党、前回の予算政策協議会を開催...「新万金は世界経済の前進基地となる」 立憲民主党は国会の来年度予算案審査を前に、全北を訪れ新万金開発や2次公共機関移転など地域の課題を確認し、予算支援を約束した。金敏錫代表はこの日、全北全州市の全北特別自治道庁で開催された予算政策協議会で「全北の歴史上最も強力な政治的代弁者であり発展設計者になることを約束したことを覚えている」と述べ、必ず守ると強調した。金代表は「すでに新しい企業、より大きな投資、より迅速な投資、国際的な投資の4つを念頭に置いて仕事を始めている」とし、「全北と新万金がAI（人工知能）ロボット、水素、先端機械、RE100（再生 2026-09-09 11:28:00