• 
  ニンニク・タマネギ価格が下落した場合、政府が補填を実施 政府は今年、ニンニクとタマネギから農産物価格安定制度を導入する。収穫期の平均価格が平年の卸売価格の80%を下回る場合、その差額の全額または一部を支援し、農家の経営負担を軽減することを目的としている。 農林水産食品部は10日、ソウルのヤンジェaTセンターで金宗九（キム・ジョング）次官主催の第1回農産物価格安定審議委員会を開催し、対象品目や基準価格の算定方法などの詳細な運営方針を審議したと発表した。 農産物価格安定制度は、先月27日に施行された改正農水産物流通安定法に基づき、政府の先制的な需給管理にもか 2026-09-10 14:12:00
• 
  8月の国債金利が全期間で上昇…韓国銀行の2回連続金利引き上げの影響 韓国銀行の2回連続の基準金利引き上げと主要国の長期金利上昇の影響により、先月の国債金利は全ての満期で上昇した。 10日、金融投資協会が発表した『2026年8月の店頭債券市場動向』によると、8月末の国債金利は前月末と比較して全ての期間で上昇した。 3年物金利は年3.838%で前月末より8.0bp上昇し、10年物は5.2bp上昇の4.313%を記録した。30年物は2.0bp上昇の4.527%で取引を終えた。 その他、△1年物3.441%(+7.6bp) △2年物3.696%(+4.6bp) △5年物4.053%(+3.8bp) △20年物4.490%(+2.7bp) △50年物4.451%(+4.6bp)などと集計された。 2026-09-10 14:08:00
• 
  預金金利3.4%時代…主要銀行の金利引き上げリレー 主要な銀行が市場金利の上昇を反映し、預金金利を相次いで引き上げている。10日、金融業界によると、ハナ銀行はこの日から代表的な定期預金商品「ハナの定期預金」の1年満期金利を従来の年3.2%から3.3%に0.1%ポイント引き上げた。これは、7月にこの商品の金利を年2.9%から3.2%に0.3%ポイント引き上げて以来、2か月ぶりの追加引き上げである。ウリ銀行も代表的な定期預金商品「WONプラス預金」の金利を従来の年3.2%から3.4%に0.2%ポイント引き上げた。シンハン銀行は前日、代表商品「ソル便利定期預金」の1年満期金利を年3.2%から3.4%に0.2 2026-09-10 14:04:10
• 
  光州市「南漢山城400年の歴史を市民と共に振り返る」 京畿道光州市の代表的な歴史文化祭である南漢山城文化祭が、18日から3日間、南漢山城道立公園で開催される。 10日、市によると、今年で31回目を迎える南漢山城文化祭は、南漢山城の築城400周年を契機に歴史的意義を振り返り、市民が文化遺産を直接体験できるように、演奏や伝統文化、体験プログラムなどを用意した。 祭りを前に、光州市民の間では地域を代表する文化遺産を背景にしたイベントへの関心が高まっている。 特に、南漢山城を単に見学するだけでなく、演奏や歴史体験、散策、食事を楽しむことができる点から、家族 2026-09-10 14:04:10
• 
  主な特徴株：主演テクノロジー、時価総額100億円崩壊…上場廃止の懸念で6日連続急落 主演テクノロジーは、時価総額の要件未達に伴う上場廃止の懸念が再度浮上し、5日連続で下落している。 10日、韓国取引所によると、主演テクノロジーは午後1時50分時点で前営業日比86ウォン（10.98%）下落し、697ウォンで取引されている。4日から5日連続で下落しており、この期間中に株価は1085ウォンから697ウォンへと35.76%急落した。 主演テクノロジーの時価総額は、同日の終値で約97億ウォンにまで落ち込んだ。韓国取引所は前日、主演テクノロジーの普通株に対して時価総額の要件未達による上場廃止の懸念を公示した。主演テクノロジ 2026-09-10 14:04:00
• 
  コスピ、外国人と機関の売りにより7000ポイント前後で推移…コスダックは上昇に転じる 国内株式市場は午後も弱含みで推移している。外国人と機関の売りが続き、コスピは7000ポイント前後で上下している。一方、コスダックは序盤の下落幅を縮小し、上昇に転じた。 10日、韓国取引所によると、午後1時39分時点でコスピは前日比22.16ポイント（0.31%）下落し7029.48を示している。指数は前日より12.79ポイント（0.18%）下落した7038.85で始まり、7000ポイント前後で動いている。 投資家別では、個人が1兆4441億ウォンを純買いしている一方、外国人と機関はそれぞれ1兆2562億ウォン、1兆4426億ウォンを純売りしている。 2026-09-10 13:52:10
• 
  HD現代重工、エンジン・SMR未来事業に1兆円投資 HD現代重工は、陸上用発電エンジンと小型モジュール原子炉(SMR)に大規模な投資を行い、未来の競争力を強化する。 HD現代重工は、総額1兆722億ウォンを投資し、発電エンジンの新たな生産拠点の構築とSMR製造専用工場の建設に着手すると10日に発表した。 まず、HD現代重工は、総額8336億ウォンを投資し、ウルサンのウルジュ郡オンサンに3GW規模の「ハイセン(HiMSEN)エンジン」の新たな生産拠点を構築する。 新たな生産拠点は、約21万5000㎡（6万5000坪）の敷地に、エンジン組立・試運転工場、クランクシャフト加工工場、エンジンブロ 2026-09-10 13:52:10
• 
  外交部、調整官がウガンダ第2副首相と面談へ 調現 外交部長官が10日、クリスパス・ウォルター・キヨンガ ウガンダ第2副首相と面談する。 朴斗淳 外交部報道官はこの日、ソウルの鍾路区外交部庁舎で行われた定例ブリーフィングで、「キヨンガ第2副首相は韓国貿易協会と日本の常駐駐韓ウガンダ大使館が共同主催する『韓・ウガンダ貿易投資フォーラム』に首席代表として出席するために訪韓した」と述べた。 続けて、「両大臣は今回の面談で、韓・ウガンダ貿易投資フォーラムの成果を含む経済協力や原発などエネルギー分野の協力、開発協力など両国間の実質的な協力拡大策につい 2026-09-10 13:52:00
• 
  過天都市公社、第二室内体育館のエネルギー効率を向上 韓国の京畿道過天都市公社が運営する過天国民体育センター（第二室内体育館）では、大気汚染物質の排出を削減し、エネルギー効率を向上させるための環境に優しい設備が導入された。 10日、公社によると、最近完成した第二室内体育館には、窒素酸化物（NOx）排出量を削減する低NOxボイラーが設置された。また、エアコンの屋外機には大気汚染物質排出削減装置が適用されている。 電力とエネルギー使用量を削減するための高効率設備も導入された。LED照明をはじめ、空調機、ボイラー、エアコンなどの主要機器には高効率エネルギ 2026-09-10 13:52:00
• 
  4人分のガルチジョリムが9万ウォン？…済州の飲食店が説明動画を公開 済州島のあるガルチジョリム専門店の4人分の料理量について議論が巻き起こっている。 最近、SNSでは済州西帰浦のあるガルチジョリム店を訪れたA氏がガルチジョリム4人分を注文した後、量があまりにも少ないと投稿したことから論争が始まった。 A氏は家族と共にガルチジョリム4人分（7万2000ウォン）にドンベ肉と卵蒸しを追加し、約9万ウォンを支払ったという。しかし、ガルチジョリムの量は非常に少なく見えた。 A氏は食事後、店側に料理量について問い合わせたところ、「ガルチジョリム4人分の基準はガルチ22切れが正量である」 2026-09-10 13:52:00
• 
  私が死んだら子どもはどこへ行くのか…政府、'ピーターパンパパ'の涙に国家責任制度で応えた 「私が去ったら、子どもはどこに行けばいいのでしょうか。」知的年齢が2歳に留まる重度の自閉症発達障害者の息子を一人で育て、癌との闘病の末に最近この世を去った故チョン・ギョンチョル作家、いわゆる『ピーターパンパパ』が韓国社会に投げかけた叫びであった。全国1000か所以上の施設で門前払いを受けた彼の物語は、発達障害者ケアの重荷が家族にのみ押し付けられている残酷な現実を如実に示している。 私たちの社会を泣かせた『ピーターパンパパ』の涙に、政府はついに『ケア国家責任制度』という名で応えた。家族の犠牲にのみ 2026-09-10 13:44:10
• 
  新系用市長「過天の未来決定過程で市民が排除されてはならない」 新系用市長は10日、「過天の未来を決定する過程で、実際に過天市と市民が排除されてはならない」と述べ、法務省のセジョン移転にブレーキをかけた。 この日、新市長は庁舎ロビーで『政府の一方的な政府過天庁舎移転反対記者会見』を開き、「過天の未来に重大な影響を与える法務省の移転計画が過天市との十分な事前協議なしに発表された」と政府に再検討を求めた。 新市長は移転計画の原点再検討と政府・過天市間の公式協議体の構成が必要であると主張している。 彼は国家均衡発展という国家的方向自体に反対するわけではない 2026-09-10 13:40:00
• 
  現代製鉄、元請・下請け交渉が合意…ノランボンツ法施行後初の事例 現代製鉄と子会社の労使は、ノランボンツ法（改正労働組合法）施行後初めて元請・下請け交渉を通じて団体協約を締結した。雇用労働省は10日、現代製鉄の唐津工場で元請である現代製鉄と現代ITC・現代IEC・現代IMC・現代ISCなどの子会社4社の労使が『2026年元請・下請け交渉合意書』に署名したと発表した。3月10日に改正労働組合法が施行されて以来、元請・下請け労使が実際に交渉を経て団体協約を締結した初の事例である。改正労働組合法は、労働契約の当事者でなくても、労働者の労働条件を実質的かつ具体的に支配・決定できる地位にある 2026-09-10 13:40:00