• 
  古い電気自動車バッテリーに『第二の人生』を贈る…現代自動車、使用後バッテリーESSの初活用 現代自動車グループは古い電気自動車バッテリーに『第二の人生』を贈る。車両を駆動するには性能が低下したが、依然として活用価値が残るバッテリーをエネルギー貯蔵装置（ESS）として再利用する実証事業に着手する。グループ専用電気自動車プラットフォーム（E-GMP）が国内市場に登場してから約5年が経過した。 現代自動車・起亜はLGエナジーソリューション、現代エンジニアリング、元益P&Eと共に10日、京畿道華城の元益P&E動タン事業所で『EV使用後バッテリー基盤実証協力』イベントを開催し、使用後バッテリーを活用した次世代ES 2026-09-10 15:00:00
• 
  AIを用いて偽の身分証明書を作成…「押収捜査」と言って金品を奪った警察官の正体は強盗だった 押収捜査に来た警察官を装い、金品を奪った30代の男性がAIを用いて偽の警察証を作成し、このような犯罪を行ったことが明らかになった。 10日、法曹界によると、済州地裁刑事2部は強盗などの容疑で拘束起訴された30代のA氏に対し、懲役2年、執行猶予4年を言い渡し、80時間の社会奉仕を命じた。 起訴状によると、A氏は5月27日の未明、済州市のある多世帯住宅に侵入し、現金や貴金属など約300万ウォン相当の金品を奪った疑いで裁判にかけられた。 犯行の過程で、AI技術で偽造した警察公務員の身分証明書の写真を提示し、被害者に「 2026-09-10 14:52:10
• 
  エデュウィル、教育研究所を正式に設立…受験生の合格戦略を強化 エデュウィルは「エデュウィル教育研究所」を正式に設立し、受験生の合格戦略の研究を強化する。 エデュウィルによると、出版開発組織内の3つのチームに分かれていた分野別コンテンツの能力を一つにまとめ、「研究所」体制に再編成した。新設された教育研究所は、代表取締役の楊亨男が研究所長を兼任し、組織を率いる。教科書の執筆と開発を担当してきた32名が、それぞれの担当分野の研究を共同で行う構造である。 組織は「エデュウィル教育研究所」単一研究所の下に、公認仲介士、技術者、資格証、AI、高齢者、グローバルなどの細 2026-09-10 14:52:10
• 
  マゴク複合用地12万㎡供給、ピジカルAI企業誘致へ ソウル住宅都市開発公社（SH）は、ソウル特別市江南区マゴク一般産業団地内において、複合用地33筆、総面積12万5227㎡を供給する。研究開発（R&D）施設が集積したマゴク産団に、人工知能（AI）やロボット・自動運転などの『ピジカルAI』関連企業を誘致し、先端産業エコシステムを拡大する計画である。 10日、SHによると、今回の複合用地は産業施設を中心に他の用途の施設を併設できる土地である。全体の建築面積の50%以上を研究施設などの産業施設として確保し、残りのスペースには第1・2種近隣生活施設や業務・医療・販売・文化 2026-09-10 14:52:00
• 
  KB金融グループ次期会長選考、11日に決定 KB金融グループの次期会長候補が11日に決定される。初の年間純利益6兆ウォン突破を目指すなど堅調な業績を続けている양종희 KB金融会長の再任可能性が高まる中、李在根 KB金融部門長と權光錫前ウリ銀行長が最終競争を繰り広げる。 10日、金融業界によると、KB金融会長候補推薦委員会（会推委）は11日に会長候補3名を対象に深層インタビューを行い、最終候補者1名を確定する。最終候補者は10月2日に会推委と理事会の推薦を経て、11月の臨時株主総会で次期会長に選任される予定である。 6月に会長の継承手続きに着手した会推委は、先 2026-09-10 14:52:00
• 
  ソウルのアパート価格0.20%上昇…江南・瑞草は5週連続下落、松坡も反転 ソウルのアパート価格の上昇が続く中、江南地区と北部地区の温度差が一層明確になっている。江南・瑞草区は5週連続で下落し、松坡区も下落に転じた一方で、北部区や道峰区などソウルの郊外地域は高い上昇率を維持している。 韓国不動産院は10日、「2026年9月1週（9月7日基準）週次アパート価格動向」を発表し、全国のアパート売買価格指数が前週比0.08%上昇したと報告した。首都圏は0.16%、ソウルは0.20%上昇したが、上昇幅は前週比それぞれ0.1ポイント、0.2ポイント縮小した。地方は0.01%上昇し、前週と同じ上昇率を示した。 2026-09-10 14:48:00
• 
  軍ポ都市公社、3D体型分析を活用した職員健康管理を実施 韓国の軍ポ都市公社は、9月7日から8日にかけて事務職の労働者を対象に、筋骨格系疾患予防のための「1:1カスタマイズ筋骨格系手技療法」を実施した。 公社によると、今回のプログラムは、コンピュータ作業時間が長い事務職の労働者が一般的に抱える首・肩・腰などの身体的負担や姿勢の不均衡をチェックし、個々の特性に応じた管理方法を提供するために設けられた。 参加者は3D体型分析を通じて自分の姿勢や身体のバランス状態を確認し、その分析結果に基づいて筋膜リリース療法や矯正運動などの個別のカスタマイズ管理を受けた 2026-09-10 14:44:20
• 
  ユスヨン氏、第4代信用情報院長に就任…初の財務省出身院長 ユスヨン氏が10日、韓国信用情報院の第4代院長に正式に就任した。財務省出身者が信用情報院長に選ばれるのは初めてである。 韓国信用情報院はこの日、総会の議決を経てユ氏を新院長に選任した。任期は3年である。 ユ氏は就任初日に各部門を訪れ、職員とのコミュニケーションを図りながら公式業務を開始した。彼は職員に対し、金融業界と積極的に連携し、国民から信頼される金融データ機関としての地位を確立するよう求めた。 ユ氏は就任挨拶で「包摂的金融の拡大と生産的金融の大転換という大きな課題に対し、重大な責任感と使命 2026-09-10 14:44:10
• 
  ソウルの59㎡分譲価格が16億ウォン目前、84㎡は19億ウォン突破 ソウルの民間アパート59㎡の平均分譲価格が毎月最高値を更新し、16億ウォン台に迫っている。 分譲評価専門会社リールハウスは10日、韓国不動産院の抽選ホーム資料を分析した結果、今年8月時点での12ヶ月移動平均のソウル民間アパート59㎡の平均分譲価格が15億9343万ウォンに達したと発表した。前月比で1.97%の上昇である。 ソウルの59㎡の平均分譲価格は、5月以降4ヶ月連続で15億ウォン台を記録している。仁川は5億3897万ウォンで前月比7.02%上昇し、首都圏全体の平均は9億2033万ウォンで0.65%上昇した。京畿道の平均は6億2859万ウ 2026-09-10 14:44:00
• 
  韓国弁護士協会とロアジア、'第39回ロアジアソウル総会'を共同開催 韓国弁護士協会はロアジア（LAWASIA・アジア太平洋地域法律家協会）と共に、14日から16日までプラザホテルソウルとコリアナホテルで『第39回ロアジア年次総会（39th LAWASIA Conference 2026）』を共同開催することを10日に発表した。両機関は4月に業務協定（MOU）を締結して以来、成功裏に総会を開催するための協力を続けてきた。 ロアジアはアジア・太平洋地域の40以上の管轄権の弁護士・裁判官・法律家および主要法律団体が参加する代表的な地域法律家団体であり、年次総会は各国の法律界のリーダーや法律家が一堂に会し、法律問 2026-09-10 14:40:00
• 
  ユク・ドンヒ KB資産運用 ETF商品マーケティング本部長「高収益商品を探さず、5～10年後の資産構造を考えるべき」 今年の上場投資信託（ETF）市場では、債券混合型商品の人気が際立っている。特に、KB資産運用が2月に発売した『RISE 삼성전자SK하이닉스채권혼합50』は、上場から4ヶ月で純資産が4兆ウォンを超え、国内債券混合型ETFの中で1位に立った。 このような市場の変化を現場で見守ってきたユク・ドンヒ本部長は、最近のAJU経済とのインタビューで、ETF投資において「何を買うか」よりも「どのような構造で資産を持つか」が重要だと強調した。収益率が最も高い商品を探して投資するのではなく、5年、10年後の自分の資産規模をまず決め、その 2026-09-10 14:36:10
• 
  NHスペック34号、コスダック上場初日に106%急騰 NHスペック34号がコスダック市場に上場した初日に、公募価格に対して106%の急騰を見せている。 10日、韓国取引所によると、同日午後2時27分の時点でNHスペック34号は前営業日比2125ウォン（106.25%）上昇し、4125ウォンで取引されている。 NHスペック34号は同日コスダック市場に新規上場した。公募価格は2000ウォンで、初値は4000ウォンで形成された。取引中には5700ウォンまで上昇し、公募価格に対して185%の上昇率を記録した。 NHスペック34号は、未上場企業との合併を目的として設立された企業買収目的会社（SPAC）である。上 2026-09-10 14:36:00
• 
  コスメカコリア、清州オチャンに2000億円投資…K-ビューティー生産拠点を構築 コスメカコリアは、忠清北道清州市オチャン科学産業団地に2000億円を投資し、K-ビューティーのグローバル市場拡大を支える生産拠点を構築する。 コスメカコリアは、忠清北道および清州市と化粧品製造施設新設のための投資協約（MOU）を締結したと10日に発表した。協約式には、コスメカコリアの会長である調任来氏や忠清北道知事の申庸漢氏など主要関係者が出席した。 協約に基づき、コスメカコリアは2026年から2030年までの間に総額2000億円を投資し、スキンケア生産インフラを拡大し、製造競争力を強化する計画である。 新しい 2026-09-10 14:32:10