• 
  LG AI研究所、国民年金公団と『基金運用特化型AI』共同開発 LG AI研究所は国民年金公団と共に年金基金運用業務に特化した人工知能（AI）の開発に着手する。 LG AI研究所は国民年金公団と11日、ソウル・マゴクのLG AI研究所本社で年金基金運用AI共同開発のための業務協約（MOU）を締結したと発表した。 両者はLG AI研究所のAI技術と国民年金公団の投資専門性を組み合わせて、基金運用業務に特化したAIサービスを構築する計画である。 初の協力課題として『AI基盤の為替分析サービス』を開発する。LG AI研究所は金融AIエージェント『エクサワンBI』を活用し、マクロ経済指標やニュース、リサ 2026-09-11 17:00:20
• 
  外交部「KDRT 2陣救助隊長 尹周石…李圭浩臨時隊長」 韓国海外緊急救助隊(KDRT) 2陣が大洪水で被害を受けたネパールに11日到着した。救助隊長に任命された尹周石駐米国大使館公使は12日に到着する予定である。 外交部はこの日、「尹公使が到着するまで、李圭浩開発協力局長が救助隊長を務める予定である」と述べた。李局長は2日に派遣され、同日活動を終えたKDRT 1陣の救助隊長を務めた。関係者によると、2陣の隊員は外交部・消防庁・韓国国際協力団(KOICA)・医療チームからそれぞれ2名ずつ構成されている。 外交部はさらに、「ネパール政府が捜索・救助から再建・復旧に移行する過程 2026-09-11 16:52:20
• 
  カカオマップ、'オクトーバーフェスト ソウル 2026'祭り専用地図を提供 カカオの地図サービス、カカオマップがオクトーバーフェスト ソウル 2026の会場をデジタル地図で実現する。 カカオはドイチオクトーバーフェストコリアと協力し、オクトーバーフェスト ソウル 2026祭りの現場を捉えた専用地図をカカオマップで提供すると11日に発表した。 オクトーバーフェスト ソウル 2026は、ドイツを代表する民俗祭りであるオクトーバーフェストの伝統と文化を国内で体験できるように設けられたイベントで、9月12日から21日までの10日間、ソウルの麻浦区文化貯蔵基地で開催される。 国内初のドイツ・ 2026-09-11 16:52:00
• 
  高騰する原油価格に伴い、中国の新エネルギー車販売比率が2ヶ月連続で60%を超える 中国の新エネルギー車（電気自動車とハイブリッド車）の新車販売比率（輸出を含む）は、8月に60.6%を記録し、2ヶ月連続で60%を超えた。 中国自動車工業協会の発表によると、8月の中国の自動車販売台数は271万台で、前年同期比で5.1%減少した。販売台数の中で新エネルギー車の販売台数は164万台で、前年同期比で17.8%増加した。新エネルギー車の新車販売は全体の60.6%を占めた。8月の累計自動車販売台数は2031万台で、3.8%減少した。新エネルギー車の販売比率は累計で52.4%であった。 中国自動車協会は「8月の新エネルギー車の新車 2026-09-11 16:48:00
• 
  新築共同住宅の一部で室内空気質が推奨基準を超過、改善措置を指導 県内の一部新築共同住宅で入居前に実施した室内空気質の点検結果、推奨基準を超過した事例が確認され、関係機関が改善措置を指導した。 県保健環境研究所は、入居を控えた地域の新築共同住宅を対象に室内空気質管理の実態を指導・点検したと発表した。 今回の点検は「室内空気質管理法」に基づき、新築共同住宅の室内空気質管理が適切に行われているかを確認し、入居者の新築症候群を予防するために実施された。 新築共同住宅は建築資材や接着剤、塗料、仕上げ材などからさまざまな汚染物質が発生する可能性があるため、入居前 2026-09-11 16:48:00
• 
  アメリカの軽油価格、初めてガロン当たり6ドルを突破 アメリカ国内の軽油価格が初めてガロン当たり6ドルを超えた。最近、中東の不安が拡大し、国際原油価格がバレル当たり100ドルを突破したことに伴い、アメリカ国内の価格や物価の負担も上昇しており、中間選挙を控えたドナルド・トランプ政権および共和党への圧力が高まる見通しである。 10日（現地時間）、ロイター通信はアメリカの燃料価格情報会社ガスバディ（GasBuddy）の資料を引用して報じたところによれば、同日現在、アメリカ全土の軽油の平均価格が初めて6ドルを突破した。 軽油は主にトラック、列車、船舶、中型機械およ 2026-09-11 16:44:00
• 
  カカオ、AI戦略はカカオトークに…コマース・予約・決済をつなぐ『実行プラットフォーム』 カカオはカカオトークを人工知能（AI）戦略の中心サービスと位置付けている。5000万人に近い利用者を持つカカオトークに、コマース・予約・決済などの実際のサービスを結びつけ、AIが利用者の要求を行動に移す構造を構築する計画である。 11日、業界によると、カカオはカカオトークを中心にコマース・予約・決済などの主要サービスとAIの連携を拡大している。 カカオは生鮮食品や生活家電などの商品群を拡大する一方、エージェンティックAIを活用してコマース・予約・旅行・決済など利用頻度の高い領域で実際のサービス利用に結びつ 2026-09-11 16:40:10
• 
  韓国取引所、企業価値向上のための説明会を開催 韓国取引所は企業価値の向上を目的に、地域のコスピ・コスダック上場企業を対象とした説明会を開催する。これは、11月に初めて発表される低価格純資産倍率（PBR）企業に向けて、上場企業が適時に企業価値向上計画を策定できるよう支援するためである。 取引所は、11日から18日までの1週間にわたり「上場企業対象の説明会（Value-Up Week）」を開催すると発表した。 この説明会は、初日をソウルで開始し、▲大邱（14日） ▲釜山（15日） ▲板橋（16日） ▲大田（17日） ▲光州（18日）など全国6地域で合計6回行われる予定である。事前に 2026-09-11 16:40:00
• 
  中国国家博物館の専門家が「高麗青磁の故郷」江津を訪問 中国国家博物館の文化遺産専門家が高麗青磁の代表的な生産地である江南江津を訪れ、青磁の研究と保存・復元の現場を視察した。江津郡は、中国国家博物館に所属する文化遺産専門家4名が国立中央博物館の学術大会に出席する機会を利用して、高麗青磁博物館を訪問したと発表した。今回の訪問は「博物館文化遺産保護の連帯・協力強化」をテーマに、9月7日から11日までの4泊5日間にわたって行われた韓中学術人的交流プログラムの一環として実施された。中国国家博物館からは、王力之文物保護院院長をはじめ、王開科学研究管理処学術会議 2026-09-11 16:40:00
• 
  具允哲「家は所有ではなく居住のための場所」…特例控除制度の改編意向を再確認 具允哲経済副首相兼財政経済部長官は、政府の不動産税制改編に関して、住宅の保有そのものよりも実際の居住に税制上の優遇を集中させるという原則を再確認した。野党は、職場や子供の教育などの理由で自宅に居住できない一戸建て所有者まで税負担が増加する可能性があるとし、政府案を批判した。 具副首相は11日、国会で開催された経済分野に関する政府質問で、不動産税制改編の方向性に関する質問に対し、実居住者により多くのインセンティブを与える方向で課税体系を転換しようとしていると説明した。 朴秀敏国民の力議員は、一 2026-09-11 16:36:10
• 
  未来対応基金、未来投資資金活用…国会審議権・運用原則は課題 政府が異例の税収増加分を未来の成長動力に投資するために推進する未来対応基金について、専門家が制度的な補完が必要だとの意見を示した。超過税収を一時的な支出で消費せず、未来世代のための資金として活用する趣旨には共感するものの、国会の予算審議権をはじめ、基金の運用原則や税収予測の信頼性を確保する必要があるとの指摘があった。 韓国開発研究院(KDI)と経済・人文社会研究院は11日、ソウルのELタワーで『2027年予算案及び未来対応基金討論会』を行った。この討論会は、来年度の予算案と未来対応基金の推進策、分野別 2026-09-11 16:36:10
• 
  韓国総理「キム・ヒョンジがキム・スンウォン・ヨン・ヘインの推薦を決定したわけではない」 ハン・ソンスク国務総理は、11日に行われた国会での経済分野に関する政府に対する質問に出席し、キム・スンウォン法務部長官候補者およびヨン・ヘイン性平等家族部長官候補者の推薦がキム・ヒョンジ大統領秘書室第1副室長によって決定されたのではないかとの質問に対し、「絶対にそうではない」と述べた。 ハン総理は、「人事委員会の手続きがあり、推薦を専門的に検証する組織が存在する」と説明した。続けて、「候補者の推薦手続きに関しては、青瓦台と随時連絡を取り、候補者に関する様々な情報を聞いて推薦を行っている」と強 2026-09-11 16:36:00
• 
  留学生の9割が私立大学に通う…国公立大学との教育費格差は4年で2.4倍に拡大 学齢人口の急減に直面している私立大学は、外国人留学生の誘致を通じて生存の道を模索している。国内に滞在する外国人留学生の10人中9人が私立大学に在籍していることが明らかになった。 私立大学は、十数年にわたる授業料の凍結にもかかわらず、授業料収入の2.3倍以上を教育費に再投資し、奮闘している。しかし、国家からの全面的な財政支援を受けている国公立大学との「学生1人当たり教育費」の格差はますます広がっており、高等教育の生態系における構造的危機が臨界点に達したとの指摘がある。 韓国私立大学総長協議会（私総 2026-09-11 16:36:00