• 
  現代自動車『フォレストラン2026』終了…アフリカに10万本の木を寄付 現代自動車は、環境に配慮した社会貢献キャンペーンを成功裏に終了した。 現代自動車は、前日に行われた『フォレストラン2026ファイナルラン』に総勢6500人が参加したと9月13日に発表した。コースは、ソウルの汝矣島公園と西江大橋の間の10㎞である。 フォレストランは、参加者のランニングが実際の木の寄付と植樹につながるキャンペーンである。2016年に微細粉塵への関心を高め、清潔な空を作ることを目的に始まった。過去11年間で累計参加者は26万人を超え、合計13万3850本の木が寄付され、植樹された。 今年は、世界最大の人道支援機関 2026-09-13 10:16:20
• 
  イ・チャンドン監督『可能な愛』、ベネチア映画祭で銀獅子賞受賞…韓国映画初の快挙 イ・チャンドン監督の新作Netflix映画『可能な愛』が、第83回ベネチア国際映画祭で銀獅子賞（審査員大賞）を受賞した。韓国映画がベネチア映画祭で審査員大賞を受賞するのは今回が初めてである。 12日（現地時間）、イタリア・ベネチアのサラ・グランデ劇場で行われた第83回ベネチア国際映画祭の閉幕式において、イ・チャンドン監督の『可能な愛』が競争部門の銀獅子賞を獲得した。これにより、イ監督は2002年に『オアシス』で銀獅子賞（監督賞）を受賞して以来、24年ぶりに再びベネチア本賞トロフィーを手にした。 今年の審査 2026-09-13 10:12:00
• 
  携帯電話料金25%割引の対象者について 最近、オンラインやメッセンジャーを通じて「大統領の公約により、今日から携帯電話料金が追加で25%割引される」という内容のメッセージが広がっている。 13日の関連業界によると、該当メッセージは既存の「選択約定割引」を新たに施行される制度のように紹介している。実際の選択約定割引率は25%であるが、すでに選択約定割引を受けている利用者が再度25%を追加で割引されるわけではない。 選択約定は、携帯電話を購入する際に端末支援金を受け取る代わりに通信料金を割引される制度である。支援金を受け取らずに1年または2年の 2026-09-13 10:08:00
• 
  LG電子、エミー賞パートナーシップを家電まで拡大…TVを超え『シグニチャー』を前面に LG電子は、アメリカのエミー賞との協力範囲をTVからプレミアム家電まで拡大する。OLED TVを前面に出した既存のコンテンツマーケティングにLGシグニチャー家電を加え、ハリウッドの制作関係者や俳優たちにプレミアムブランドを印象づける戦略である。 LG電子は13日、アメリカテレビ芸術科学アカデミーが主催する第78回エミー賞の公式『TV・家電パートナー』に選ばれたと発表した。授賞式は現地時間14日にロサンゼルスのピコックシアターで行われる。 LG電子は授賞式会場近くに『LGシグニチャーインフルエンサーラウンジ』を設ける 2026-09-13 10:08:00
• 
  サムスンバイオエピス、ソンド本社で家族招待イベントを開催 サムスンバイオエピスは、社員の家族をインチョンのソンド本社に招待し、会社のビジョンと組織文化を共有するイベントを開催した。 サムスンバイオエピスは、9月12日にインチョンのソンド本社で社員家族約2800名が参加した『2026家族招待イベント』を開催したと13日に発表した。家族招待イベントは、社員の家族が会社や業務環境を直接体験できるように設けられたもので、2022年から始まり、今年で5回目を迎えた。 イベントに参加した家族は、社員が働く研究室やオフィスを見学するツアーに参加した。本社の庭ではバスキングパ 2026-09-13 10:04:10
• 
  サムスン電子、教室での『ギャラクシーAIクラス』を実施…2学期に7万人を教育 サムスン電子は最新のギャラクシー機器を持って全国の教室を訪れ、小中学生に人工知能（AI）を教える。単なるAI機能の体験から一歩進み、概念や倫理を先に学んだ後、進路・環境・歴史などの興味のある分野に直接活用できるように教育課程を改編した。 サムスン電子は14日から全国の小学校高学年と中学生を対象に『ギャラクシーAIクラス』の2学期参加クラスを募集すると13日に発表した。担当教員がクラス単位で申し込むと、専門・補助講師が学校を訪れ、ギャラクシーのスマートフォンやタブレットを使って授業を行う。 今年の2学期 2026-09-13 10:04:00
• 
  金世勲・華川郡長、フィンランドでのグリーン華川観光構想は？ 金世勲・江原道華川郡長はフィンランド・ロバニエミで見学したサウナや遊び施設、河川施設を華川観光に取り入れたいと考えている。 金郡長は9月7日から11日までフェイスブックの『郡政日記』に世界冬都市市場会議への参加と現地見学の内容を投稿した。日程を終えるにあたり、山川魚祭り会場やフナ島、北漢江沿いに導入したい施設を整理した。 金郡長が導入の意向を示した施設の一つはフィンランド式サウナである。現地の施設を見学した後、来年の山川魚祭りにフィンランド式サウナを導入したいと述べた。祭り会場にはイグルー体 2026-09-13 10:00:20
• 
  金正恩、習近平に返書…「北中友好協力の強化発展」 金正恩北朝鮮国務委員長は、北朝鮮政権成立78周年を迎え、習近平中国国家主席に返書を送り、北中関係の強化意志を示した。 13日、北朝鮮労働党機関紙『労働新聞』によると、金委員長は前日、習主席に送った返書で「熱烈な祝賀と心からの祝福を送っていただいたことに深く感謝する」と述べた。 金委員長は、習主席の祝電が北朝鮮の労働党員と住民に「大きな力と鼓舞を与える」とし、「共同の社会主義偉業を堅固に守り、前進させ、伝統的な朝中友好協力関係をより素晴らしく育て、強化・発展させていく」と強調した。 続けて、中国が習主席 2026-09-13 09:56:00
• 
  自動運転技術を進化させるポティトゥドのアイオニック5とアイオニック6 先日、埼玉県のポティトゥド本社に設けられた『ビークルワークショップ』では、アイオニック5とアイオニック6が並んで展示されていた。一見すると普通の車両に見えるが、近づくとその違いが明らかになる。アイオニック5の天井には大きなLiDARが固定されており、サイドミラー周辺にはデータ収集用のセンサー機器が目立っていた。その隣にはアイオニック6を基にしたSDVテストカーが展示されていた。 ここに展示されている車両は、ポティトゥドが自動運転AI『アトリアAI』を学習させるために道路を走行するモデルである。アイオニック5 2026-09-13 09:04:00
• 
  ソウルで開催されたドイツビール祭り…『オクトーバーフェスト ソウル』 アイン プロジート(Ein Prosit) 秋の訪れを感じる12日午後、ソウル麻浦区成山洞の文化貯蔵基地で『オクトーバーフェスト ソウル 2026』が開催された。メイン会場のビッグテントでは『アイン プロジート』が響き渡った。この曲は、秋に開催される世界最大のビール祭りであるドイツ・ミュンヘンのオクトーバーフェストで参加者が共に歌う祝杯の歌である。 この日のオクトーバーフェスト ソウルは、ドイチオクトーバーフェストコリアとオリジナルビアカンパニーが共同主催したイベントで、ミュンヘン市からイベント名の使用承認 2026-09-13 07:00:20
• 
  イ・チャンドン監督の『可能な愛』、ベネチア映画祭で審査員特別賞を受賞 イ・チャンドン監督の新作『可能な愛』が第83回ベネチア国際映画祭で審査員特別賞（銀獅子賞）を受賞した。 聯合ニュースによると、『可能な愛』は現地時間12日、イタリアのベネチア・リド島で開催された映画祭の閉会式で審査員特別賞受賞作として発表された。韓国映画がベネチア映画祭の競争部門で審査員特別賞を受賞するのは今回が初めてである。 イ・チャンドン監督のベネチア映画祭での受賞は、2002年の『オアシス』で監督賞（銀獅子賞）を受賞して以来、24年ぶりである。 『可能な愛』は、イ監督が『バーニング』以来8年ぶ 2026-09-13 06:32:00
• 
  イエメンのモカ港、フーシ軍の手に渡る イエメン北西部の紅海沿岸に位置するモカ港が、最近、親イラン武装勢力フーシ軍の手に渡り、国際社会の注目を集めている。世界最大の石油輸出国であるサウジアラビアがホルムズ海峡を避けて石油を輸出してきた紅海ルートに与える影響は少なくないためである。サウジはモカ地域に空爆を実施した。 12日、アメリカのニューヨークタイムズ（NYT）によれば、モカ港は16世紀から18世紀にかけて繁栄した貿易港であり、膨大なコーヒー供給がここを通じて行われ、コーヒーショップ文化が栄えた。 コーヒーは1400年代からイエメンで栄えた 2026-09-13 05:04:00
• 
  新市長の信相鎮、ウズベキスタン・ナマンガン州との経済・産業交流拡大へ 信相鎮・京畿道成南市長は、ウズベキスタンのナマンガン州とのスマートシティや先端産業を含む経済産業分野での協力を拡大し、成南市のグローバル交流を強化するために積極的に取り組んでいる。 信市長は、先日10日に市を訪れたシャブカト・アブドラザコフ・ウズベキスタン・ナマンガン州知事と会い、両地域の主要政策や産業の現状を共有し、実質的な交流・協力の方策について議論した。 今回の出会いは、ナマンガン州の代表団が成南市のスマートシティ政策や先端産業の現状を視察し、両地域の協力の可能性を探るために設けら 2026-09-12 22:56:00