• 
  手術室に入った「補助ロボット」 「ハサミをください。」手術台の横に立つヒューマノイドロボットが医療スタッフの音声命令を聞いて動き始めた。ロボットはカメラで手術器具が置かれたトレイをスキャンし、ハサミをつかみ取った。医師の言葉が入力されてからロボットが動作を開始するまで、2秒もかからなかった。 16日午後、ソウル江南区の三星生命イウォン駅ビル。三星ソウル病院は、実際の手術室を再現したこの場所で、現在開発中のヒューマノイド型手術補助ロボットを一般に初公開した。 この日のイベントでは、ロボット3台が遠隔操作で手術動作を行う様子や 2026-09-17 14:28:00
• 
  国立医大新設候補地として選定された順天大に対する後続審査の迅速な実施を求める 麗水市、順天市、光陽市は、国立医大新設候補地として選定された順天大に対し、政府に後続審査の迅速な実施を求めた。 徐永学麗水市長、孫勲模順天市長、朴成賢光陽市長は、同日午前、光州特別市南区の臨岩洞で「麗水・順天・光陽市行政協議会2026年第一次臨時会」を開催し、共同建議文を採択した。 彼らは同じ場所で開催された全南光州市市長・郡守・区長協議会に先立ち、臨時会議を行い、政府関係部門や国会、全南光州統合特別市に共同建議文を提出することにした。 建議文では「全南光州市が定められた基準と手続きに従い 2026-09-17 14:24:00
• 
  トロット歌手・宿行、浮気疑惑での上訴に敗訴 47歳のトロット歌手・宿行（本名：ハン・スッキョン）は、既婚男性とのエレベーターでのキスが公開された後、浮気疑惑に巻き込まれ、浮気相手に対する慰謝料請求訴訟で敗訴した。 17日、スウォン地方裁判所成南支部民事7単独は、宿行と浮気疑惑に関与した既婚男性の妻A氏が宿行を相手に提起した浮気相手に対する慰謝料請求訴訟の判決を下し、原告の一部勝訴を認めた。 宿行の浮気疑惑は、2025年12月29日に放送されたJTBC『事件反省』で、A氏が自身の夫と宿行が同居していると主張する映像を公開したことから始まった。 公開され 2026-09-17 14:20:00
• 
  無人地上戦闘の未来を示すアリオンスミット ‘誠心誠意を込めて名品を作ろう。’ 先日、韓国の昌原市にあるハンファエアロスペース昌原2事業所を訪れた。工場内に掲げられたこの言葉の下で、車体組立作業が忙しく進められていた。重厚な軍用装備を製造する工場ということで騒音が思い浮かぶが、内部は予想以上に快適だった。摂氏30度前後の外気とは異なり、室内の空気は涼しかった。工場の至る所に置かれた砂漠色の装備は、中東に広がるK防産の輸出状況を示していた。ハンファエアロスペースの関係者は「対空砲などの需要が多く、月に一度ほど中東の国から工場を訪れる」と説明した。 2026-09-17 14:20:00
• 
  サムスン電子とSKハイニックスが揃って上昇、米国の技術株反発の影響 サムスン電子とSKハイニックスが揃って強気を示している。昨夜のニューヨーク市場では半導体などの技術株を中心に反発買いが入ったことから、国内の半導体大手株にも買いが続いている。 17日、韓国取引所によると、午後2時10分の時点でサムスン電子は前日比1500ウォン（0.59%）上昇し、25万5000ウォンで取引されている。 サムスン電子は前日比1.38%上昇の25万7000ウォンで始まり、開場直後には25万9000ウォンまで上昇し、2.17%の上昇率を記録した。その後、上昇幅を一部戻したが、午後も強気を維持している。 同時刻、SKハイニッ 2026-09-17 14:20:00
• 
  朴官烈光州市長「現場中心の安全点検と広報活動を継続的に推進する」 朴官烈京畿道光州市長は17日、民族最大の名節である秋夕に関連して、「商人や市民が火災予防に関心を持ち、実践できるように現場中心の安全点検と広報活動を継続的に推進する」との意志を示した。 この日、朴市長は経安伝統市場で関係機関と共に秋夕を迎える火災予防安全キャンペーンを実施し、伝統市場内の火災危険要因及び安全施設に対する合同点検を行い、このように述べた。 朴市長は秋夕を前に伝統市場を訪れ、火災予防と市場安全管理の実態を点検した。 朴市長は「市民の安全が最優先」との立場を繰り返し強調した。 2026-09-17 14:16:20
• 
  ゴールドマン・サックス、連邦準備制度の強い引き締め信号を受けて見通しを修正…「10月追加利上げ」 ゴールドマン・サックスは、米連邦準備制度(Fed・連邦準備制度)が予想以上に強い引き締め信号を示したことを受け、2026年10月に追加の金利引き上げを予測した。 16日(現地時間)のロイター通信によると、ゴールドマン・サックスは連邦公開市場委員会(FOMC)が10月に基準金利を0.25%ポイント引き上げると見込んでいる。 連邦準備制度はこの日、基準金利を年3.50～3.75%から3.75～4.00%に0.25%ポイント引き上げた。ゴールドマン・サックスの予測通りであれば、連邦準備制度は9月に続き10月にも2回連続で金利を引き上げることになる。 2026-09-17 14:16:10
• 
  改革新党のイギイン「党幹部の比例公認はない…戦略拠点は京畿南部」 イギイン改革新党非常対策委員長は、次回総選挙において党幹部の比例代表公認を排除すると宣言した。また、京畿南部地域を党の戦略拠点とし、チョン・ハラム院内代表とイ・ジュヨン議員もこの地域に出馬すべきだと促した。 イ委員長は17日国会でこの内容を中心とした刷新案を発表した。彼が発表した初の刷新案の核心は、歴代幹部、主要党職者、前回総選挙の比例代表出馬者に対する比例代表公認の制限である。それにより、歴代幹部の選出・指名職最高委員と事務総長、前回総選挙の比例代表候補（1〜10番）は次回総選挙で改革新党 2026-09-17 14:16:10
• 
  SKバイオファーム、パーキンソン病新薬導入で契約規模4308億円 SKバイオファームは、パーキンソン病の新薬候補物質を導入し、自社での後続開発に乗り出すことを発表し、株価は2%上昇している。 17日、韓国取引所によると、SKバイオファームの株価は前日比2.05%（1600ウォン）上昇し、7万9800ウォンで取引されている。 株価の上昇は、同日に発表されたパーキンソン病新薬候補物質導入契約が影響していると考えられている。 SKバイオファームは、国内のバイオ企業であるファーストバイオセラピューティクスから、パーキンソン病治療薬として開発中の「c-Abl/LRRK2二重阻害剤」の全世界独占 2026-09-17 14:16:00
• 
  現代自動車グループ、カザフスタンのスマートシティ事業に参入…『フィジカルAI』拠点を確保 現代自動車グループはカザフスタンでスマートシティ事業の機会を模索する。 現代自動車グループは前日、カザフスタンの民間投資企業『カスピアングループ』、金融・投資企業『ユナイテッドグループアラタウ』とアラタウシティプロジェクト推進のための協約を締結したと17日に発表した。 アラタウシティプロジェクトはカザフスタンで最も大きな都市であるアルマティの北に880㎢の規模で開発中のカザフスタン最大の新都市事業である。カスピアングループが都市開発と現地実行を主導し、ユナイテッドグループアラタウの金融・デジタルエコシ 2026-09-17 14:16:00
• 
  AI教授法と融合教育の最新コンテンツを提供するオンラインプラットフォーム開設 大学の教養教育の質的向上を目指し、人工知能（AI）教授法や融合・複合教育を含む最新の教育コンテンツが大学の教員・講師に無料で提供される。急速に変化する未来社会に対応し、大学現場で即座に活用できる実践的な教育資源が提供されることで、高等教育の核心である教養基礎教育の専門性が一層強化されることが期待される。 韓国大学教育協議会（以下、大教協）傘下の韓国教養基礎教育院（以下、教基院）は、8月10日から「2026年教養基礎教育教員・講師オンラインプラットフォーム（libedu.kr）」を開設し、運営中であると17日に 2026-09-17 14:12:10
• 
  土地取引許可区域における実居住猶予、2027年末まで延長…更新契約も認められる 土地取引許可区域内で賃貸中の住宅を購入する際に適用される実居住猶予措置が2027年末まで延長される。現行の賃貸契約の残存期間だけでなく、更新契約も猶予の理由として追加認められる。 国土交通省は、土地取引許可区域内で賃貸中の住宅の取引条件を補完するため、昨年5月に発表した実居住猶予措置の申請期限を、従来の2026年12月31日から2027年12月31日まで1年延長すると17日に発表した。 今回の措置は、借主が居住中であるため、購入者がすぐに入居できない住宅の取引を補完するためのものである。ただし、無住宅の実需者要 2026-09-17 14:12:00
• 
  若者の経済的赤字が拡大、55～64歳は黒字に…世代間の生涯周期格差が拡大 全体の生涯周期赤字の規模は減少したが、年齢層ごとの経済的格差は続いている。退職年齢に近い55～64歳は労働所得の増加により黒字が拡大した一方、15～24歳の若者層の生涯周期赤字は10年前よりも大きくなった。高齢層では消費と労働所得が共に増加した。 国家データ庁は17日、これらの内容を含む『2024年国民移転勘定』を発表した。国民移転勘定は年齢変化に伴う消費と労働所得の関係を基に、年齢集団間の経済的資源の流れを示す統計である。 2024年の消費から労働所得を引いた生涯周期赤字は220兆1190億ウォンと集計された。前年 2026-09-17 14:12:00