• 
  青瓦台、イ・ビョンテ氏の『5・18聖域化』発言に厳重警告 青瓦台は4日、イ・ビョンテ大統領直轄規制合理化委員会副委員長の『5・18聖域化』に関するソーシャルメディア（SNS）投稿について、「不適切な振る舞い」として厳重に警告した。 カン・ユジョン青瓦台首席代弁人はこの日、通知を通じて「イ副委員長がSNSに投稿した個人的な意見は、政府の嫌悪と嘲笑に対する断固たる拒否の姿勢とは異なり、誤解を招く恐れがある」とし、「特に政府所属機関の責任ある立場の人間として不適切な振る舞いである」と述べた。 続けて「これに厳重に警告し、今後の再発防止を強く要請した」と付け加えた 2026-07-04 11:56:00
• 
  夏休み前に…日本人の海外旅行者が減少、何が起きているのか？ 今年の夏休みシーズンに海外旅行に出かける日本人が減少する見通しが示された。 2日、聯合ニュースと共同通信によると、日本の大手旅行会社JTBは、今月15日から来月末までに海外旅行を計画している日本人が、昨年同時期より8.8%減少し、217万人になると発表した。 海外旅行費用が大幅に上昇した原因は、円の価値が1986年12月以来39年半ぶりに最も低いドル162円水準に落ち込んだからである。 また、中東情勢の影響で、日本航空（JAL）や全日空（ANA）など主要航空会社が燃料補助金を引き上げたことも影響を与えた。 共同通信は「 2026-07-04 11:04:00
• 
  夏休みを前に…日本人の海外旅行者が減少、何が起こったのか 今年の夏休みシーズンに海外旅行に出かける日本人が減少する見込みである。 2日、連合ニュースと共同通信によると、日本の大手旅行会社JTBは、今月15日から来月末までに海外旅行を計画している日本人が、昨年の同時期と比べて8.8%減少し、217万人になると予測した。 海外旅行費用が大幅に上昇した原因は、円の価値が1986年12月以来39年半ぶりに最も低いドル162円水準に落ち込んだことにある。 また、中東情勢の影響で、日本航空（JAL）や全日空（ANA）などの主要航空会社が燃料補助金を引き上げたことも影響している。 共同通信 2026-07-04 11:04:00
• 
  気候動行カード、8月に終了へ—「みんなのカード」の利用方法と特典 ソウル市の代表的な公共交通定期券である気候動行カードが運営終了の段階に入る。ソウル市は政府の「みんなのカード（K-パス）」と類似の機能が重複して運営され、市民に混乱が生じているため、統合運営を決定したと発表した。しかし、既存の利用者の返金問題や一部割引特典の縮小を巡る論争も続いている。 最近、ソウル市は気候動行カードの30日券の運営を段階的に終了し、政府の「みんなのカード（K-パス）」に基づいて交通費支援制度を一元化すると発表した。ソウル市は、類似の形態の公共交通支援事業が二元化されて運営されて 2026-07-04 11:04:00
• 
  韓国サッカーは崩壊した…BBCが診断したKFAの実態 2026年北中米ワールドカップのグループリーグ脱落により、韓国サッカーは史上最悪の危機に直面している。英国のBBCは、この失敗を単なる競技力の問題ではなく、大韓サッカー協会（KFA）の構造的な病弊が露呈した結果であると診断した。監督選任過程の不透明性や地域主義、長期戦略の欠如が蓄積し、最終的にワールドカップの惨事につながったという分析である。 BBCは3日（現地時間）に「韓国サッカーは崩壊した」というタイトルの記事で、ワールドカップ脱落後に仁川国際空港に集まったファンの怒りを詳細に伝えた。 ファンは「 2026-07-04 11:04:00
• 
  猛暑で米建国250周年行事に影響、パレード中止・運営短縮 アメリカ東部を襲った猛暑により、建国250周年の独立記念日行事に影響が出ている。 3日（現地時間）にワシントンポスト（WP）などによると、ワシントンDCのナショナルモールで開催中の『偉大なアメリカ博覧会』は、同日午後5時まで運営を中止した。猛暑の中で熱中症の患者が発生する恐れがあるためである。 実際に博覧会場では、熱中症の症状を示した訪問者が数名、救急隊の治療を受けたとのことである。主催者は「訪問者やボランティア、パフォーマンスチームの安全と福祉が最も重要な問題である」と述べた。 ナショナルモールは 2026-07-04 10:48:00
• 
  アルゼンチン、カボベルデとの延長戦を制し16強進出 アルゼンチンサッカー代表チームが2026 FIFA北中米ワールドカップ32強戦でカボベルデと延長戦を戦った末、勝利し16強に進出した。 アルゼンチンは4日（韓国時間）アメリカ・フロリダ州マイアミ・ガーデンズのマイアミ・スタジアムで行われた北中米ワールドカップ32強戦でカボベルデと前後半90分を1-1で引き分けた後、延長戦で3-2で勝利した。 この勝利により、アルゼンチンはワールドカップ2連覇の挑戦を続けることとなった。グループリーグではアルジェリア、オーストリア、ヨルダンを次々と破ったアルゼンチンは、トーナメント初 2026-07-04 10:16:00
• 
  ドイツ、カナダ潜水艦受注に自信…「多方面で有利」 ドイツ政府はカナダ潜水艦プロジェクト(CPSP)の受注競争で韓国を上回る自信を示した。 3日、ドイツのdpa通信によると、ラルス・クリングバイル副首相兼財務大臣は、ドイツの造船会社ティッセン・クルップ・マリンシステムズ(TKMS)の事業所を訪問し、「ドイツ連邦政府全体がカナダとの防衛産業協力を実現するために全方位的なキャンペーンを展開している」と述べた。 クリングバイル大臣は、ドイツが提供できる最高水準の生産能力を強調し、「多くの面で我々に非常に有利である」と語った。 オリバー・ブルクハルトTKMS最高経営責 2026-07-04 10:12:00
• 
  5大金融持株会社、ポジティブファイナンス会議を開催 金融委員会と金融持株会社は、持続可能なポジティブファイナンス体系を構築するための実務的な議論に着手する。ポジティブファイナンス最高責任者（CIFO）の導入や健全性規制の合理化が議題に上る見込みである。4日、金融業界によると、5大金融持株会社（KB・新韓・ハナ・ウリ・NH農協金融）は、来週金融委員会と共にポジティブファイナンスに関する議論を行う予定である。金融持株会社と金融当局は、この会議を通じてポジティブファイナンスの総合評価体系を細分化し、金融機関の健全性規制を合理化する一方で、信用インフラの精緻化に取 2026-07-04 10:12:00
• 
  7月第2週、全国で874戸の住宅が申込受付開始 7月第2週に全国で874戸の住宅が申込受付を開始する。夏の閑散期を前に、分譲市場は静かな動きを見せている。 不動産専門のリサーチ会社リアルトゥデイによると、7月第2週には全国6か所で合計874戸が申込受付を行う。オフィステルを含み、幸福住宅は除外された数値である。 これは7月第1週の申込物件数に比べ約87.5%減少した規模であり、新しいモデルハウスのオープンや正当契約の日程が設定された物件はないと集計されている。 首都圏では、合計3か所が申込日程に入る。しかし、供給物件は全てオフィステルで構成されており、ア 2026-07-04 10:12:00
• 
  オープニングから圧倒的なスケール…原作を超えたミュージカル『アナと雪の女王』 「想像以上に巨大で深い『アナと雪の女王』に出会えるでしょう。」 世界的なヒット作『アナと雪の女王』の音楽を手掛けた作曲家夫妻、ロバート・ロペスとクリスティン・アンダーソン・ロペスは、4日に本紙との書面インタビューでこのように述べ、ミュージカルならではの新たな『アナと雪の女王』を予告した。 国内初演を迎えるミュージカル『アナと雪の女王』は、アニメーションの名シーンや名曲をそのまま再現するのではない。新曲や拡張されたキャラクターの物語、舞台演出を加え、アニメーション『アナと雪の女王』を何度も観 2026-07-04 10:08:00
• 
  HKイノエン、ケイキャップで業績拡大…肥満治療薬開発に注力 HKイノエンは、逆流性食道炎治療薬「ケイキャップ（成分名：テゴプラザン）」を前面に出し、最大の業績を維持している中、次世代の成長エンジンとして肥満治療薬の開発にも力を入れている。ケイキャップの海外市場拡大とともに、肥満治療薬のパイプラインを本格化させ、次世代のブロックバスター育成に乗り出す戦略である。 3日、金融監督院の電子公示によると、HKイノエンは昨年、売上高1兆632億ウォン、営業利益1109億ウォンを記録した。前年に比べ、それぞれ18.5%、25.7%増加し、創業以来の最大業績を更新した。専門医薬品（ETC 2026-07-04 10:08:00
• 
  国民と共に描く地域医療の未来 保健福祉部と医療革新委員会は、地域・必須医療の再生に向けて国民と意見を交わす。300名の市民パネルが1泊2日の討論会を開催し、供給者中心ではなく利用者の視点から実効性のある医療革新の方向性を議論する。 保健福祉部と医療革新委員会は、4日から5日までの2日間にわたり『地域・必須医療の再生に向けた公論化討論会』を開催すると発表した。今回の公論化は、地域・必須医療の危機の原因を診断し、国民的共感と社会的合意に基づいて根本的な解決策を講じるために推進された。 討論会に参加する『医療革新市民パネル』300名 2026-07-04 10:08:00