• 
  KB金融、若者の社会革新家発掘に2億投入 KB金融グループは希望製作所と共に「2026ソーシャルデザイナー事業」を共同推進すると9日に発表した。今回の事業は若者の社会革新家を発掘するために設けられた。KB金融は総額2億ウォンの資金を投入し、事例発掘から市民検証、コンテンツ制作、成果拡散まで事業全過程を支援する。募集は9月30日まで行われ、法人形態に関係なく地域問題解決モデルを運営している若者の社会革新家が申請できる。最終選ばれた革新家は社会的価値投資(SIR)大会に参加し、約200人の市民聴衆審査団の選択により、総額4000万ウォンの投資金を配分される。KB金融 2026-07-09 11:12:00
• 
  合成捜査本部、投票用紙不足の原因究明を加速中 6・3地方選挙当時に発生した「投票用紙不足事態」を捜査中の検察・警察合同捜査本部は、投票用紙印刷量の縮小の根拠となった中央選挙管理委員会の研究業務に対する捜査を開始した。投票用紙不足事態の直接的な原因を超え、有権者数に対する投票用紙印刷の下限基準を50%に引き下げる過程で、選挙管理委員会内部の意思決定が適切であったかを検討する意図である。 9日、法曹界によると、合成捜査本部（本部長：キム・テフンソウル中央地検3次長検事）は、この日、中央選挙管理委員会の研究業務関係者1名を参考人として召喚し調査する 2026-07-09 11:12:00
• 
  政府、WTOで海外技術規制8件を提起…輸出の障害解消へ 政府は世界貿易機関（WTO）の貿易技術障壁（TBT）委員会において、我が国企業の輸出障害を引き起こす可能性のある海外技術規制8件を提起した。 産業通商部国家技術標準院と食品医薬品安全処は、7日から10日まで開催される2026年第二回WTO TBT委員会に出席し、海外技術規制による我が国企業の輸出障害解消に向けた交渉を行ったと発表した。 政府が特定貿易問題として提起した規制は、欧州連合（EU）の包装廃棄物規制、使い捨てプラスチック指令、過フッ化化合物規制案、インドネシアのタイヤ国家認証（SNI）規制、ベトナムの化粧品 2026-07-09 11:08:00
• 
  李在明大統領の支持率43.8%...民主党39.2%、国民の力25.3% 李在明大統領の国政遂行支持率が43.8%と報告された世論調査が発表された。 8日、クッキーニュースの依頼により、世論調査専門機関のハンギルリサーチが4日から6日まで全国の18歳以上の男女1004人を対象に李大統領の国政遂行評価を調査した。その結果、「間違っている」との回答は53.0%、 「うまくやっている」との回答は43.8%であった。「わからない」との回答は3.1%であった。 地域別では、仁川・京畿での否定評価が57.5%と最も高く、ソウルも55.2%を記録した。大邱・慶尚北道は60.8%で全国最高水準の否定評価を示した。釜 2026-07-09 11:08:00
• 
  コトラ、現代自動車・起亜と連携…輸出不振の自動車部品企業の海外進出支援 大韓貿易投資振興公社（コトラ）と現代自動車・起亜は、輸出不振に苦しむ国内自動車部品企業を支援するために協力する。 コトラは現代自動車・起亜と共に8日に『国内部品供給者の海外市場進出支援のための業務協約(MOU)』を締結したと9日に発表した。この協約は、技術力は優れているが、外部環境の悪化により販路開拓に苦戦している部品会社の海外進出を支援するために設けられた。 自動車部品は国内の15大主力輸出品目の中で6位を占める重要な中間財である。しかし、地政学的リスクやグローバルな通商環境の変化の影響で、輸出額 2026-07-09 11:08:00
• 
  AIとカーボンニュートラルによる雇用衝撃に備える…政府、'雇用早期警報'を設置 政府は雇用衝撃を早期に感知する対応システムを構築することを決定した。人工知能（AI）の普及とカーボンニュートラル転換により雇用の状況が急速に変化する中、雇用衝撃が現実化する前に変化の信号を捉え、先手を打つことが目的である。ただし、AIや産業転換に伴う具体的な雇用影響の規模や必要予算はまだ示されておらず、政策の具体性は今後の課題として残っている。◆『韓国型AI露出指数』を開発…雇用変化をリアルタイムで感知雇用労働部は9日、関係省庁と共同でこの内容の『産業転換雇用安定基本計画』を発表した。この計画は、AI転換 2026-07-09 11:08:00
• 
  LGディスプレイ、ゲーミングOLEDモニターの性能実験論文を発表 LGディスプレイは、ゲーミングモニターのリフレッシュレートが実際のゲームパフォーマンスに与える影響を分析する性能実験を完了し、関連研究結果を国際学会などで発表したと9日に明らかにした。LGディスプレイが発表した論文「リフレッシュレートがFPSゲームパフォーマンスに与える影響分析」によれば、リフレッシュレートが高いモニターを使用するほど、動く画面で対象物を識別する能力が高まり、ユーザーの反応速度と正確性が共に向上することが示された。リフレッシュレートは、ディスプレイが1秒間に画面を新たに表示する回数を意味 2026-07-09 11:08:00
• 
  貿易安全、産業安全への本格的な移行…産業省「政府支援を強化する」 政府は、戦略物資管理を中心とした貿易安全を産業競争力保護のための産業安全に拡大する方針を示した。主要国間の技術・資源競争や地政学的対立が深刻化する中で、輸出管理やサプライチェーンの安定、先端技術の保護が企業競争力の重要な要素として浮上しているとの判断による。 産業通商部は9日、ソウルの韓国商工会議所国際会議場で、輸出企業や関係機関の関係者、駐韓外交使節など350名以上が参加する中で『2026年貿易安全の日』記念行事を開催した。2011年から毎年行われている貿易安全の日は、今年で16回目を迎えた。 貿易安 2026-07-09 11:04:00
• 
  中東リスクにもかかわらずユーロ建て外平債が好調…政府、過去最大の17億ユーロ調達 政府は、中東地域の緊張再燃などの対外不確実性の中で、過去最大規模のユーロ建て外国為替平衡基金債券の発行に成功した。3年物と7年物の両方が同一満期基準で過去最低の加算金利を記録し、韓国経済に対するグローバル投資家の信頼を再確認したとの評価がある。 財政経済部は8日、17億ユーロ規模のユーロ建て外平債を成功裏に発行したと9日に発表した。ドル換算で19億4000万ドル相当である。 今回の外平債は、3年満期の7億ユーロと7年満期の10億ユーロの2つのトランシェで同時に発行された。ユーロ建て外平債としては史上最大規模 2026-07-09 11:04:00
• 
  アットホームミニックス、クク相手の食品廃棄物処理機デザイン紛争で勝訴 法廷は食品廃棄物処理機のデザインを巡るアットホームとクク電子の訴訟で、アットホームの手を挙げた。 9日、法曹界によると、特許法院は先月25日、アットホームミニックスの食品廃棄物処理機『ザ・フレンダー』とクク電子の『エコウェイル』のデザイン紛争において、原告であるアットホームの勝訴判決を下した。 法院は、エコウェイルがザ・フレンダーの核心的な特徴を共有し、一般消費者に類似した審美感を引き起こすと判断した。 具体的には、△縦に長い柱状の形状で上面部両端が半円形に処理された『トラック（錠剤）型』外観 2026-07-09 11:00:00
• 
  休オンスエン、前立腺健康機能性原料を追加…「市場競争力強化」 休オンスグループの系列会社である休オンスエンは、自社開発した薬用植物素材『ハゴチョ抽出粉末』が前立腺健康機能性を認められたと発表した。高齢化に伴い関連需要が増加する中、差別化された機能性原料を基に市場競争力を強化する戦略である。休オンスエンは9日、ハゴチョ抽出粉末が食品医薬品安全処から『前立腺健康に助けとなる可能性がある』という機能性に関する個別認定型原料として承認されたと明らかにした。個別認定型原料とは、健康機能食品公典に掲載されていない成分について、食品医薬品安全処が安全性と機能性を個別に審 2026-07-09 10:56:00
• 
  光東製薬、スマート生態工場を構築…年間600トンの温室効果ガス削減を推進 光東製薬は、政府のスマート生態工場構築事業に選定され、環境に優しい生産体制の構築に取り組む。高効率設備の導入により、年間600トン規模の温室効果ガス削減とエネルギー効率の改善を推進する。 光東製薬は、気候エネルギー環境部傘下の韓国環境公団が主催する「2026年スマート生態工場構築事業」に選定されたと9日に発表した。 スマート生態工場構築事業は、製造工場の温室効果ガスと汚染物質の排出削減のために、高効率・低炭素設備への転換を支援する政府事業である。光東製薬は、今回の事業を通じて事業所内のエネルギー効率 2026-07-09 10:56:00
• 
  韓国銀行総裁、金利引き上げの必要性を再確認 信賢松韓国銀行総裁は9日、基準金利の引き上げについて再度言及した。韓国銀行は昨年7月以来、基準金利を年2.5%に維持しているが、今後の引き締め転換の必要性を示唆した。市場では、16日に開催される韓国銀行金融通貨委員会で基準金利が引き上げられる可能性が高いと見ている。 信総裁はこの日午前、国会の財政経済企画委員会の業務報告に出席し、「目標水準を上回る物価上昇、成長の改善、金融安定リスクの増大を考慮すると、適切な時期に基準金利の引き上げが必要である」と述べた。 彼は「半導体価格の上昇による貿易条件の改善 2026-07-09 10:56:00