• 
  石油化学業界、今年の安全投資に3200億ウォン…産業省「予防中心の安全管理強化」 石油化学業界は、業況が厳しい中でも老朽設備の交換や安全装置の購入など、安全事故の予防のために今年3200億ウォンを投資する。 産業通商部は10日、石油化学業界の懇談会を開き、石油化学生産現場の安全管理の現状や安全設備への投資実績・計画などを確認する。この懇談会は、5月8日に行われた懇談会のフォローアップとして、業況の不況などで業界の投資余力が減少している中、産業現場の安全管理が滞りなく行われているかを確認するために設けられた。 産業部と韓国化学産業協会は、これまで石油化学業界の安全管理実態調査を実 2026-07-10 06:04:00
• 
  韓国銀行、7月に金利を引き上げる見通し…次回は10月 経済成長率の改善と物価の上昇圧力が続く中、韓国銀行が今月基準金利を引き上げるとの見通しが強まっている。市場の専門家たちは、7月の金融通貨委員会での満場一致の引き上げとともに、10月の追加引き上げを予想し、年末の基準金利は年3.00%に達すると見込んでいる。 年内に2回の引き上げ…8月は据え置き 9日、アジア経済が主要な債券・マクロ経済の専門家9名を対象に行った調査によると、回答者の8名は、16日の金融通貨委員会で基準金利を現在の年2.50%から25bp（1bp=0.01%ポイント）引き上げ、年2.75%になると予想している。 2026-07-10 06:04:00
• 
  李在明大統領、モンゴルの『ソウルの街』を訪問…トッポッキを味わう 李在明大統領と金恵京夫人は9日（現地時間）夕方、モンゴル・ウランバートルの『ソウルの街』を訪れ、韓国文化が根付く現場を見学し、モンゴル国民との交流の時間を持った。 この日の安圭鈴青瓦台副報道官の書面ブリーフィングによると、『ソウルの街』は1995年にソウルとウランバートルの姉妹都市提携を契機に整備された場所で、韓国ブランドのコンビニエンスストアや飲食店など、韓国文化に触れることができる空間である。 また、韓国の伝統様式の亭『ソウル亭』が設置されており、両国の友好の象徴となっている。 モンゴル国民は韓国語 2026-07-10 01:08:00
• 
  韓中日の養生食キャンプ、夏の夜の室内夜市で『インチョン・ヤホー』 気象庁の予報は外れ、代わりにじっとしているだけでも息苦しい蒸し暑さとべたつく湿気が全身にまとわりつく。むしろ豪雨が降れば気分が晴れるかもしれないが、無情にも晴れた空はただ煮えたぎるような暑さをもたらす。快適指数が限界に達する週末、遠くへ出かけるのは渋滞の中で時間を無駄にするストレスが先に立ち、なかなか出かける気にもなれない。 逃げ道を探していると、ふとある場所が頭に浮かぶ。それは永宗区（インチョン）である。元々インチョン市民の地域への誇りは並大抵ではない。「わざわざ飛行機のチケットを取って 2026-07-10 00:04:00
• 
  今日の干支別運勢 『今日の干支別運勢』2026年7月10日（金曜日・旧暦5月26日）の運勢は？ ▶ネズミ年の今日の運勢「天から恵みが降り、地には穀物が実る日です。財が豊かなので笑顔があふれるでしょう。」 72年生 - 不必要な言葉や行動は控えるべきです。誤解を招くような言葉は避けた方が良いです。 84年生 - 静かに自分の位置を守るべき日です。無理に前に出たり、知ったかぶりをしないように。 96年生 - 自分の実力や才能を過信しないように。普段しないミスをする可能性があります。 08年生 - 徹底した自己管理と責任感が求められる日です。 2026-07-10 00:04:00
• 
  韓・モンゴル貿易規模、10億ドル目標…李「両国関係の黄金時代を開こう」 政府は9日、モンゴルと2030年までに貿易規模10億ドル達成に向けて協力することを決定した。 李在明大統領はオフナ・フレルスフ大統領との韓・モン首脳会談で、経済・通商・投資協力を拡大し、サプライチェーンと重要鉱物分野の協力を強化することに合意した。また、包括的経済パートナーシップ協定（CEPA）の原則的合意を契機にこの内容を確認した。 李大統領はこの日、ウランバートル政府庁舎で行われた共同記者会見で「モンゴルは我々の国益中心の実用外交の主要パートナーであり、韓国はモンゴルの最も信頼できる戦略的協力パートナー 2026-07-09 23:04:00
• 
  青瓦台、トランプ大統領の軍用船舶建造要請に関する印象を示す 青瓦台は9日、ドナルド・トランプ米大統領の軍用船舶建造要請に関して「韓国で建造することを排除しないという印象を受けている」と述べた。青瓦台の高官はこの日午後、モンゴル・ウランバートルに設けられたプレスセンターで記者団と会い、「それが（船舶の一部の）ブロックに該当するのかどうかなどの部分は、さらに確認する必要がある」と語った。李在明大統領はNATO（北大西洋条約機構）首脳会議に出席する際、7日にトランプ大統領と会い、軍艦建造に関する後続の議論を行った。青瓦台側はトランプ大統領の具体的な要求についての質問 2026-07-09 22:32:00
• 
  李在明大統領、相互利益の協力モデル「モンタム」の拡大を提案 李在明大統領は9日（現地時間）、「『モンタム』のような相互共生のモデルをさらに拡大していこう」と提案した。モンタムは韓国の京畿道・東灘新都市とモンゴルの合成語である。 モンゴルを国賓訪問中の李大統領は、この日の夕方、ウランバートルの市内ホテルで開催された「韓・モンビジネスフォーラム」の祝辞で、「『モンタム』を一言で定義すると『相互利益の協力モデル』である」と述べた。 李大統領は、「流通から始まった『モンタム』モデルは、今や食品、医療、化粧品などのK-消費財へと進み、金融、保健医療、教育、人工知能など 2026-07-09 22:08:00
• 
  外務省、カンボジアの一部地域に対する旅行禁止を解除…「詐欺被害の減少」 外務省は、カンボジアとベネズエラの一部地域に対する旅行警報4段階（旅行禁止）を解除したと発表した。外務省によると、昨年10月に旅行禁止を発令したカンボジアのカンプット州ボコサン地域、バベット市、ポイペト市の旅行警報を3段階（出国勧告）に引き下げた。カンボジアに関しては、今年上半期に現地の詐欺犯罪に関与した韓国国民の監禁などの被害報告件数が前年同期比で94%減少するなど、状況が改善されていることを考慮したと外務省は説明した。また、ベネズエラのスリア州、タチラ州、アプーレ州、スクリ州に発令されていた旅行警 2026-07-09 21:44:00
• 
  金惠京夫人、チンギス・ハーン博物館を訪問…「文化交流を基に友情を深める」 金惠京夫人は9日（現地時間）、モンゴル・ウランバートルにあるチンギス・ハーン国立博物館でオフナ・フレルスフモンゴル大統領夫人ロブサンドルジ・バラルチェチェク夫人と共にモンゴルの文化遺産を観覧した。 安圭鈴青瓦台副報道官の書面ブリーフィングによると、チンギス・ハーン国立博物館はモンゴルの歴史とアイデンティティを象徴する代表的な文化空間であり、紀元前の匈奴時代から20世紀に至るまで1万点以上の遺物を展示している。 特に国立中央博物館と様々な協力を続けており、我が政府は公的開発援助（ODA）事業を通じて展示、 2026-07-09 21:24:00
• 
  韓国銀行総裁「適切な時期に金利引き上げが必要」 7月の金利決定会議を前に…韓国銀行総裁「適切な時期に金利引き上げが必要」韓国銀行の申賢松総裁は9日、基準金利の引き上げについて再度言及した。韓国銀行は昨年7月以来、基準金利を年2.5%に維持しているが、今後の引き締め転換の必要性を示唆した。市場では、16日に開催される韓国銀行の金融通貨委員会で基準金利引き上げの可能性が高いと見ている。住宅ローン規制強化…入居を控えた実需者が不安KB国民銀行は住宅購入資金貸付の限度額を従来の6億ウォンから3億ウォンに引き下げた。これに続き、信韓銀行もモーゲージ保険（MCI・MCG）の 2026-07-09 21:20:00
• 
  OK金融、예별손보の優先交渉対象者に選定…保険会社の買収が間近に OK金融グループが예별손해보험の買収戦で優先交渉対象者に選定され、保険業界への進出の足がかりを得た。 9日、金融業界によると、預金保険公社は예별손보の売却においてOK金融を優先交渉対象者に内定した。早ければ10日にOK金融側に選定結果を正式に通知する予定である。예별손보はMG損害保険の整理のために設立された架橋保険会社である。 先月30日、預金保険公社は예별손보の本入札を実施した。入札にはOK金融のほかに興国火災、韓国投資金融持株、JCフラワーなど4社が参加した。 今回の優先交渉対象者選定の重要な要因は、 2026-07-09 21:00:00
• 
  トランプ大統領「欧州の米軍撤退はグリーンランド次第」…欧州再び緊張 ドナルド・トランプ米大統領は、トルコ・アンカラで開催された北大西洋条約機構（NATO）首脳会議を受けて、デンマーク領グリーンランドに対する執着を再度示し、欧州を再び緊張させている。9日、聯合ニュースによると、dpa通信などは、トランプ大統領がNATO首脳会議終了後、帰国する専用機エアフォースワンの機内で、欧州駐留米軍の追加撤退計画について記者から質問を受け、「まだ最終決定は下していない。多くのことがグリーンランドにかかっている」と述べた。続けて「グリーンランドに関して非常に良い合意が得られるかどうかに多くの 2026-07-09 20:48:00