• 
  北朝鮮出身者の歴史を記録するための取り組み [編集者注] 私たちは一歩前進しようとしています。アジュ経済探査報道チーム「発品」は、20〜30代の記者が現場に入り、人々と出会い、声を記録することから始まります。経済・産業・政治・社会・不動産・文化を問わず、生活に密接に関連するすべての現場を追跡します。問題は常にそこにありましたが、十分に明らかにされず、最後まで伝えられませんでした。「発品」は見えないものを明らかにし、聞こえない声を最後まで伝えるために、もう一度確認し、執拗に問い続けます。読者が届かない場所まで代わりに歩んでいきます。 先日、 2026-07-16 10:52:00
• 
  K-フルーツ上半期輸出が過去最高、'いちご・ぶどう・梨'が成長を牽引 今年上半期、韓国産果物の輸出が過去最高を記録した。高い甘さと新鮮さを前面に出したプレミアム戦略に加え、K-コンテンツの普及によりK-フードの認知度が高まったことが要因である。 16日、関税庁によると、今年上半期の果実類輸出額は9572万ドルで、前年同期比19.7%増加し、上半期として過去最高の実績を記録した。上半期の果実類輸出額は2023年の8746万ドルから2024年の7484万ドルに減少したが、昨年の7999万ドルから反発し、今年は9572万ドルにまで増加した。 韓国の果物輸出は収穫と輸出が下半期に集中する特性がある。昨年も 2026-07-16 10:48:00
• 
  文化体育観光省と行政安全省が連携し地域観光政策協議会を設立 地域の消滅危機を救うため、文化体育観光省と行政安全省がついに一体となって動き出す。これまで各自で生き延びる形で分かれていた観光コンテンツの企画力と地方の財政・行政支援権限を一つにまとめ、強力なシナジーを生み出す構想である。 両省は観光を地域経済の再生の突破口とし、「地域観光政策協議会」を正式に発足させ、16日午前にセジョン庁舎中央棟で初会議を開いたと発表した。この協議会は、実行責任者級の共同委員長体制で運営され、扱う課題に応じて参加機関を柔軟に調整する実務解決型プラットフォームの役割を担う。 2026-07-16 10:44:00
• 
  青瓦台、青年未来秘書官を新設…グーグルコリア出身の1980年生まれの金泰源氏を任命 李在明大統領は青瓦台に青年未来秘書官職を新設し、グーグルコリアの元執行役員である金泰源氏を任命した。 16日、青瓦台によると、金泰源新任秘書官は本日から青瓦台に出勤し、業務を開始した。青年未来秘書官は、姜勲植大統領秘書室長の下に配置された。 これにより、文在寅政権下で新設された青年秘書官は尹錫悦政権を経て廃止され、今回復活することとなった。李在明政権の発足以降、青瓦台が公開採用で選ばれた青年担当官も青年未来秘書官室に移動することが知られている。 6・3地方選挙を契機に青年層の民心離れが深刻化しており、 2026-07-16 10:44:00
• 
  韓国銀行、基準金利を2.75%に引き上げ…「引き上げ基調を続ける」 韓国銀行の金融通貨委員会（金融委）は16日、基準金利を年2.50%から年2.75%に0.25%ポイント引き上げると発表した。「今後の通貨政策は金利引き上げ基調を続ける必要がある」と述べた。 金融委はこの日、通貨政策の方向性に関する決定文で「成長が輸出と投資を中心に強化されている中、物価上昇率はかなりの期間目標水準を上回ると見込まれ、金融安定の観点からのリスクも持続している」とし、「基準金利を0.25%ポイント引き上げることが適切である」と述べた。 今後の通貨政策については追加の引き締めの可能性を残した。金融 2026-07-16 10:44:00
• 
  マーティン・パー展：日常のユーモアを捉えた写真の世界 旅行やグルメ、ブランド品など、他人の人生の写真に疲れた方や、日々が退屈で無聊を感じている方には、ソウル市立写真美術館が開催する「マーティン・パー：ウィ・アー・マーティン・パー（We Are Martin Parr、以下マーティン・パー）」展をお勧めする。 現代写真の巨匠マーティン・パー（1952～2025）の視点で捉えられた日常を見ていると、思わず「クスッ」と笑ってしまう。平凡さこそがユーモアとアイロニーに満ちた最も非凡な風景であると言えるだろう。 アンドレア・ホルスヘル・マグナム・フォトス・グローバル 2026-07-16 10:28:00
• 
  ダンス団員45名が繰り広げるソウルグッド…『無感書記』9月初演 ソウル市舞踊団は、9月10日から13日までセジョン文化会館大劇場で新作『無感書記』を披露すると、16日に発表した。 今回の作品は、ソウルグッドを現代的に解釈した創作舞踊である。グッドが持つ浄化と癒しの意味を現代の感性で新たに表現したものである。 無感書記とは、グッドの終盤に行われる行為で、グッドを依頼した人が巫女の衣装を着て直接踊る儀式を指す。これは、自ら真の幸運を受け取ることができるという意味を含んでいる。 『無感書記』は、この伝統的な意味を新たに解釈し、誰かが幸運を授ける儀式としてのグッドで 2026-07-16 10:28:00
• 
  米国の物価低下により連邦準備制度の7月の金利引き上げ確率が急落 米国の6月の消費者物価指数（CPI）に続き、生産者物価指数（PPI）も市場の予想を下回り、今月末の連邦準備制度（Fed・連邦準備制度）の金利引き上げの可能性が大きく低下した。 16日、シカゴ商品取引所（CME）のフェドウォッチによると、28日から29日に開催される連邦公開市場委員会（FOMC）で基準金利が0.25ポイント上昇する確率は11.2%にとどまった。金利が据え置かれる確率は88.8%である。13日には46.5%まで上昇していた金利引き上げの確率が、3日間で大きく下落した。 物価指標が相次いで予想を下回った影響である。6月のCPIは 2026-07-16 10:24:00
• 
  東西食品、マルチカルチャー家庭の子どもたちと北村でK-カルチャー体験 東西食品は15日、ソウルの鍾路区北村でマルチカルチャー家庭の子どもたちと共に韓国の伝統文化を体験するボランティア活動を行ったと16日に発表した。 今回の活動は、マルチカルチャー家庭の子どもたちが韓国の歴史と伝統文化を直接体験し、我が国の文化に対する理解と親しみを深めることを目的としている。 この日、東西食品の社員たちは子どもたちと共に人力車に乗り、北村周辺を巡りながらソウルの歴史と文化を学んだ。続いて、韓国の伝統模様を活用した蒔絵工芸品を作り、伝統文化の美しさを体験した。また、チーム別ミッ 2026-07-16 10:24:00
• 
  法廷、イ・シウォン元秘書官の逮捕状を却下—「法理的に争う余地あり」 法廷は、海兵隊のチェ上等兵の殉職事件に関連して捜査内容を漏洩した疑いを持たれているイ・シウォン元大統領室公職規範秘書官の逮捕状を却下した。 16日、法曹界によると、ソウル中央地裁のイ・ジョンロク逮捕状担当部長判事は、前日に公務上の秘密漏洩の疑いで逮捕状が請求されたイ元秘書官に対する逮捕前の被疑者尋問（逮捕状実質審査）を行った後、却下の決定を下した。 イ部長判事は「犯罪の疑いについて法理的に争う余地があり、捜査の経過や疑い事実に対する被疑者の態度、他の刑事裁判への出席状況などを考慮すると、逃亡 2026-07-16 10:20:00
• 
  不法な学習塾・個別指導を取り締まる…教育部、学習塾の通報報奨金を最大200万ウォンに10倍引き上げ 学習塾費の物価安定と健全な私教育環境の構築のため、不法な学習塾の通報報奨金が従来の最大10倍に引き上げられる。無登録の学習塾や教習所を通報した場合、最大200万ウォンの報奨金が支給され、通報センターのログインや報奨金申請手続きも簡素化され、民間の自主的な監視機能が大いに活性化される見込みである。 教育部は、民生物価の安定化と学習塾の運営健全性向上のため、この内容を含む「学習塾の設立・運営及び個別指導に関する法律（以下、学習塾法）施行規則」の一部改正令を16日に公布・施行すると発表した。 今回の 2026-07-16 10:20:00
• 
  李在明大統領「30億が超高額なのか」…ソウルの10軒中1軒がすでに『30億』 李在明大統領は超高額1住宅の保有税強化の可能性に言及し、『超高額住宅』の基準をどこに置くかが不動産税制改正の核心的な争点として浮上している。ソウルではすでに30億ウォンを超えるアパートが10軒中1軒を超えていることが明らかになり、基準設定によって課税対象が予想以上に大幅に拡大する可能性があるとの見方が出ている。 16日、アジュ経済が不動産R114に依頼して得た資料によると、先月12日現在、ソウルのアパートは総数146万8824戸のうち、時価30億ウォンを超えるアパートは16万6554戸で、全体の11.3%を占めている。ソウ 2026-07-16 10:16:00
• 
  鉄道もAI時代へ…現代ロテム、鉄道車両用自動運転支援技術を開発 現代ロテムはフィジカル人工知能（AI）に基づく鉄道車両の自動運転技術の高度化に取り組んでいる。自動車市場で商用化された自動運転支援システム（ADAS）を鉄道用に開発し、グローバルな鉄道市場への進出を加速させる。 現代ロテムは鉄道車両に特化した自動運転支援システム（ADAS）を開発したと16日に発表した。鉄道車両用ADASは、線路上の障害物を感知し、運転者に危険な状況を知らせて衝突を防ぐ技術である。 現代ロテムは2023年に産業通商部が主導する国策プロジェクトである水素電気トラムの実証事業を通じて、鉄道車両用ADA 2026-07-16 10:16:00