• 
  ユハンヤンハン、血糖管理機能性乳酸菌『ダンクラック』がメキシコ上陸…事業拡大本格化 ユハンヤンハンは血糖管理機能性乳酸菌『ダンクラック』を前面に出し、メキシコ市場に進出し、中南米への攻勢を本格化させる。 ユハンヤンハンは30日、血糖乳酸菌ダンクラック（DangQLac）をメキシコに正式に発売したと発表した。現地製品名は『グルコバイオティック（Glucobiotic）』である。 メキシコは中南米最大の健康機能食品市場の一つとされている。国際糖尿病連盟（IDF）によると、2024年時点でメキシコの成人（20〜79歳）の糖尿病有病率は約16.4%で、世界平均に比べて高い水準である。 ユハンヤンハンは、2024年に現 2026-07-30 15:24:00
• 
  KAIST、AIの隠れた脆弱性を7倍多く発見する安全性検証技術を開発 韓国科学技術院（KAIST）の研究チームが、人工知能（AI）の隠れた脆弱性を従来の約7倍多く発見する安全性検証技術を開発した。 KAISTは、金準模電気電子工学部教授の研究チームが、巨大言語モデル（LLM）の安全性を検証するレッドチーム技術の限界を改善した新しいフレームワーク「ステーブル-ジフローネット（Stable-GFlowNet）」を開発したと30日に発表した。 レッドチームは、生成型AIが有害または危険な回答をするように攻撃プロンプトを入力し、モデルの隠れた脆弱性を見つけ出す安全性検証手法である。さまざまな攻撃タイプ 2026-07-30 15:24:00
• 
  科学技術情報通信省・IITP、エージェント型AIの核心技術開発に着手…180億ウォン投入 科学技術情報通信省（科学技術省）は、エージェント型人工知能（AI）の核心技術開発のための研究開発（R&D）事業に本格的に着手した。デジタル空間を超え、実際の環境で人の介入なしに自ら判断し行動するAI技術を確保し、国内のエージェント型AI産業を育成することを目指している。 科学技術省と情報通信政策評価院（IITP）は、30日、ソウル・マポ区のAI・SWマエストロソウルセンターで『実世界能動行動型エージェントAI技術開発』事業の着手報告会を開催したと発表した。 この事業は、政府が最近発表した『エージェント型AIイニ 2026-07-30 15:16:10
• 
  ジャンシル開発本格化…ハナ金融、'ジャンシルMICE' 4兆PF主導 ハナ金融グループは、ソウルのジャンシル総合運動場周辺を複合施設として開発する民間投資事業の4兆ウォン規模のプロジェクトファイナンス（PF）を主導する。ハナ金融は、30日に「ジャンシルスポーツ・MICE複合空間創出民間投資事業」のPF金融調達を推進すると発表した。この事業は、ジャンシル総合運動場周辺約35万㎡の敷地に、展示・コンベンション施設、ドーム野球場、スポーツコンプレックス、宿泊・商業・業務施設などを建設するものである。ハナ金融は、ハンファ建設部門、IPARK現代産業開発などとコンソーシアムを構成し、2021年12 2026-07-30 15:12:00
• 
  韓国国会での刑事訴訟法改正案の提出を呼びかける韓国民主党のハン・ビョンド ハン・ビョンド 韓国民主党代表職務代行兼院内代表は、補完捜査権の廃止を主な内容とする刑事訴訟法改正案について「本会議に法案が提出される」と述べ、「国民の力は検察を救うための扇動をやめ、国民のための刑事司法制度を構築するために今すぐ参加すべきだ」と呼びかけた。 ハン代表はこの日、国会で開かれた議員総会で「国民の力は今日もフィリバスター（無制限討論による議事妨害）を予告している」と述べた。 また、「民主党は国政を足止めする道具として堕落したフィリバスター制度を見直す」と付け加えた。国会運営委員 2026-07-30 15:08:00
• 
  最高裁、復職命令を拒否した代理店主に罰金刑確定 不当解雇と判断された労働者の契約期間が終了しても、労働委員会の復職命令は履行しなければならないとの最高裁判決が下された。契約満了を理由に復職を拒否する行為は違法であるとの趣旨である。 30日、法曹界によると、最高裁判所第2部（主審：オム・サンピル大法院判事）は、労働組合及び労働関係調整法違反の疑いで起訴された自動車販売代理店の代表、チョ氏に対し、罰金150万円を科した原審判決を確定した。 チョ氏は2019年1月、契約終了の1日前に営業社員A氏に契約解除を通告した。これに対し、地方労働委員会はこれを不当労 2026-07-30 15:00:10
• 
  KT内部網における個人情報漏洩、540億円の過料処分 個人情報保護委員会（以下、個人情報委）は、違法な超小型基地局（フェムトセル）を通じて個人情報漏洩と無断小額決済事故が発生したKTに対し、約540億円の過料を科した。個人情報委は、実際の金銭的被害を重く評価しつつ、漏洩規模や情報の種類、被害補償および是正措置などを総合的に考慮して過料を算定した。 個人情報委は、29日の全体会議で安全措置義務を違反したKTに対し、539億7900万円の過料を科し、是正命令と改善勧告を出すことを決定したと30日に発表した。 調査結果によれば、KTはフェムトセルと移動通信の核心ネット 2026-07-30 15:00:10
• 
  政府、農地基本調査97%完了…「調査対象27%、法違反疑惑」 政府は全国の農地基本調査を実施した結果、調査対象の27%を農地法違反が疑われる地域として分類した。特に全体の農地の中で21%が自営とされているにもかかわらず、所有者が農業を行っていない不法賃貸と見なされている。農林水産食品部は30日、政府セジョン庁舎で「農地全数調査の進捗状況及び今後の計画」を発表した。農水部は今月中に農地基本調査を完了し、来月から深層調査に着手する方針である。政府は5月から基本調査に着手し、29日までに調査対象の97%にあたる132万ha（1013万筆）の調査を完了した。基本調査には全国で5313名の公 2026-07-30 15:00:00
• 
  『金学義事件虚偽報告書』李圭源の訴え棄却…憲法裁「単なる不服」 金学義元法務部次官の『別荘性接待疑惑』を調査中に虚偽の面談報告書を作成した罪で有罪が確定した李圭源元大邱地検副部長が、大法院の判決を取り消すよう訴えたが、受け入れられなかった。 30日、法曹界によると、憲法裁判所は28日、李元検事が虚偽公文書作成などの罪に関する確定判決に不服を申し立てた憲法訴願を棄却した。 棄却とは、憲法訴願の申立てが法律で定められた要件を満たさない場合、憲法裁が基本権侵害の有無など本案に対する判断をせずに手続きを終了する決定である。 憲法裁は、李元検事が他の法律に基づく救 2026-07-30 15:00:00
• 
  アモレパシフィックグループ、2四半期営業利益53%増加…海外成長加速 アモレパシフィックグループは、国内外の主要市場の均等な成長に支えられ、2026年2四半期の売上と営業利益で二桁成長を達成した。アモレパシフィックグループは、2四半期の連結基準で売上が1兆2543億ウォン、営業利益が1228億ウォンに達したと30日に発表した。前年同期比でそれぞれ14.6%、53.3%の増加である。国内では、ラグジュアリー、ダーマ、ヘアケアなどの主要製品群が均等に成長した。特にオンラインとマルチブランドショップ（MBS）チャネルが二桁成長を遂げ、業績改善を牽引した。国内事業の営業利益率も10%程度を記録した。海外 2026-07-30 14:52:20
• 
  夏の楽しみを増やした新世界センタムシティ 新世界センタムシティは夏シーズンを迎え、アイウェア、スマートフォン、ファッショングッズなど多様な分野のポップアップストアを次々と展開している。同時に、2009年から続く地域青少年奨学事業も今年で18回目を迎えた。新世界センタムシティはアイウェアブランド『ムーク(MUUT)』のポップアップストアを百貨店4階ニューハイコンテンポラリーで8月12日まで運営する。『ムーク』は『いつも好奇心を持つ』というスローガンのもと、アイウェアを視力矯正具ではなく一つのファッションオブジェとして再解釈するブランドである。ポップ 2026-07-30 14:52:00
• 
  ロッテイノベート、2四半期の好業績により10%超の上昇 ロッテイノベートは2四半期の好業績発表を受けて、10%を超える上昇を見せている。 30日、韓国取引所によると、午後2時30分の時点でロッテイノベートは前営業日比1610ウォン（10.04%）上昇し、1万7640ウォンで取引されている。ロッテイノベートはこの日、弱含みで始まったが、午前10時10分頃に2四半期の実績発表後に上昇幅を拡大した。 ロッテイノベートは、今年2四半期の連結基準営業利益が124億ウォンで、昨年同期間比54%増加したと発表した。同期間の売上高は2745億ウォンで、前年同期と同水準を維持しており、営業利益率は4.5% 2026-07-30 14:48:00