• 
  トランプ大統領、EUのカナダ準会員国推進を警告 ドナルド・トランプ米大統領は、欧州連合（EU）がカナダを準会員国として受け入れる可能性について、敵対行為になる可能性があると警告し、追加関税の課税も示唆した。 16日（現地時間）、AP通信などによると、トランプ大統領はノースカロライナ州シャーロットで記者団に対し、EUがカナダを準会員国として受け入れることを「敵対行為」と見なす可能性があると述べた。 その上で、「良い意図であれば問題ないが、悪い意図であればヨーロッパに非常に高い関税を課す」と語った。また、一部の分野ではEUとの貿易を中断する可能性も示 2026-09-17 10:40:00
• 
  『ハートシグナル』歴代カップル総まとめ、10組誕生 恋愛バラエティの元祖であるチャンネルAの『ハートシグナル』は、2017年にシーズン1を開始し、今年のシーズン5までに合計10組の最終カップルを誕生させた。放送内での最終選択はハッピーエンドだったが、シグナルハウスの外で愛が続いたケースはどれほどあったのだろうか。 公開された関係をシーズンごとに振り返ると、最終選択と現実の恋愛の結果はかなり異なっていた。 シーズン1では、チャン・チョンとベ・ユンギョン、カン・ソンウクとシン・アラが互いに最終選択をし、2組のカップルが誕生した。チャン・チョンとベ 2026-09-17 10:32:00
• 
  ブルガリアの記者たち「天国のようだ」…インジェ郡、ヨーロッパ観光市場に挑む 江原道インジェ郡は、ブルガリアの主要メディア関係者を招待し、清らかな自然と文化・観光資源を紹介した。秋の花祭りとブルガリアのバラ文化を結びつける交流策も議論し、ヨーロッパ観光市場への進出の可能性を探った。 17日、インジェ郡によると、郡は15日から16日までブルガリア記者協会の代表団を対象に1泊2日の観光プロモーションファムツアーを実施した。 代表団にはブルガリア記者協会、国営ラジオ（BNR）、国営テレビ（BNT）、地域新聞『マリチャ』などのメディア関係者5名が参加した。 今回のイベントは、彼らにインジ 2026-09-17 10:32:00
• 
  ソウル・鍾路3街、タイムアウトが選んだ2026年『世界で最も素晴らしい街』1位 ソウルの鍾路3街が、イギリスの旅行メディア『タイムアウト』が発表した2026年の『世界で最も素晴らしい街』で1位に選ばれたとCNNが報じた。2021年には3位だったこの場所は、今回の発表で順位が2段階上昇し、ストリートフードや個性的な店舗が集まる『美食名所』として評価された。 タイムアウトのグレース・ビアード旅行エディターは「ソウルの鍾路3街は、最近遅い夕方に屋外飲食街や個性的な店舗が増えたことで順位が上がった」とCNNに説明した。ポルトガルの観光客アンナ・バラは「文化と食が混ざり合い、古いものと新しいもの 2026-09-17 10:20:00
• 
  養生型AIを活用した初の著書を出版した13人の養生軍民 韓国・養生軍の住民13人が生成型人工知能(AI)を活用し、自身の生活をエッセイとして執筆し、正式に書籍として出版した。デジタル技術教育が個人の生涯記録と出版につながった事例である。 養生軍によると、17日午後6時に生涯学習館1階のカフェテリアで「生成型AI活用人生作家デビュー過程」ブックコンサートを開催する。 今回のイベントは、6月から行われたデジタル人文学生涯教育の成果を住民と共有するために企画された。 教育に参加した受講生13人は、生成型AIを執筆ツールとして活用し、自身の経験や思考をエッセイとして 2026-09-17 10:20:00
• 
  セルテリオンの『ラムシマ』、日本で市場シェア1位に…発売11年目での快挙 セルテリオンの自己免疫疾患治療薬『ラムシマ』（成分名インフリキシマブ）が、日本のインフリキシマブ市場でオリジナル医薬品を抑え、初めて処方1位に立った。2015年の日本発売以来、約11年目の成果である。 17日、医薬品市場調査機関アイキュビア（IQVIA）と現地データによると、ラムシマは今年7月、日本のインフリキシマブ市場で48%のシェアを記録し、オリジナル製品を上回って処方1位を獲得した。現在、日本のインフリキシマブ市場には4つの製品が競争しており、ラムシマはその中で最も高いシェアを記録している。 日本で 2026-09-17 10:20:00
• 
  張東赫、大学入試公正性TFを設立…「全数調査で原因・責任を明らかに」 最近発生した大学入試の出願システム障害に関連して、張東赫国民の力代表は17日、党代表直轄の「大学入試公正性タスクフォース（TF）」を設立する意向を示した。 張代表はこの日、国会で開催された最高委員会で「史上最悪の出願サーバーエラーが発生した。受験生とその親にとっては大災害そのものである」とTF設立の計画を発表した。 彼は「ルールを守って事前に出願した学生だけが損をした。出願できなかった受験生は1200人に達する見込みである」と述べ、「十分に予見可能だった事故を防げなかった明らかな人災である」と指摘 2026-09-17 10:16:10
• 
  米連邦準備制度、今年1回の追加金利引き上げを示唆…10月より12月が有力 米連邦準備制度(Fed・連邦準備制度)は、3年ぶりに基準金利を引き上げ、年内に1回の追加金利引き上げを示唆した。市場では10月よりも12月の方が可能性が高いとの見方が出ている。ただし、今後の物価上昇が急速に鈍化する場合、今回の引き上げが一時的なものにとどまる可能性も指摘されている。 17日、ロイター通信などによると、連邦準備制度は前日、連邦公開市場委員会(FOMC)で基準金利を年3.75～4.00%に0.25ポイント引き上げた。2023年7月以来の初めての金利引き上げで、投票権を持つ12人の委員全員が賛成した。 連邦準備制度が 2026-09-17 10:16:10
• 
  趙熙大「どんな挑戦に直面しても司法権の独立を守るべき」 趙熙大大法院長は17日、「どんな挑戦に直面しても司法権の独立は守られなければならない」と述べた。 趙大法院長はこの日午前、ソウルのハンナム洞グランドハイアットソウルで開催された第20回アジア・太平洋大法院長会議の開会挨拶でこのように強調した。 続けて「司法の独立は、司法が民主主義と法治主義を守り、本来の役割を果たすためのものである」と明らかにした。 法と原則に基づく裁判の重要性も強調した。趙大法院長は「多くの国で複雑な政治的・社会的な争いがますます法廷に向かっており、国民は司法に対してますます 2026-09-17 10:16:00
• 
  現代薬品、妊娠中止薬導入期待で株価急騰 政府が国内における妊娠中止薬の導入を推進する中、現代薬品の株価が急騰している。 17日、韓国取引所によると、現代薬品は同日午前9時35分時点で前営業日比990ウォン（9.93%）上昇し、1万960ウォンで取引されている。株価は1万280ウォンで取引を開始し、早朝には1万1750ウォンまで上昇した。 現代薬品の株価上昇は、政府の妊娠中止薬の国内導入推進に伴い、関連株として注目を集めたことによると考えられている。 新俊秀（シン・ジュンス）食品医薬品安全処医薬品安全局長は前日のブリーフィングで、「（妊娠中止薬導入に関する 2026-09-17 10:16:00
• 
  [特集] 韓国のハンファエンジン、AIDC向け発電エンジンの期待感から6%の上昇 ハンファエンジンは、人工知能データセンター（AIDC）向け発電エンジン事業の拡大に対する期待感から、取引開始早々に6%の上昇を見せている。 17日、韓国取引所によると、同日午前10時4分の時点でハンファエンジンは前日比2950ウォン（6.14%）上昇し、5万1000ウォンで取引されている。 この日、SK証券はハンファエンジンがAIDCに続き、浮体式データセンター（FDC）向けにも発電エンジンの需要を確保する可能性が高いと予測した。ハンファエンジンはエバーレンス（Everllence・旧MANエネルギーソリューション）のライセンスを持ち 2026-09-17 10:16:00
• 
  GKL、秋夕を前に伝統市場との共生と弱者支援に取り組む 外国人専用カジノ「セブンラック」を運営する準市場型公企業グランドコリアレジャー（GKL）は、秋夕を前に地域社会との共生と弱者支援活動を展開している。 GKLは、22日から26日までセブンラックカジノの江南コエックス店で「K-伝統市場デザートフェスタ」を開催する。江南区論峴洞の永東伝統市場商人会に所属する10店舗以上と協力して行われるこのイベントは、外国人観光客に韓国伝統市場の美食文化を紹介するために企画された。 イベント期間中、江南コエックス店を訪れる外国人観光客は、餅、鶏唐揚げ、クァベギ、蒸しパンなど 2026-09-17 10:12:00
• 
  過天市民代表、政府に『正面対決』…「競馬場の住宅供給計画を白紙撤回せよ」 政府の過天競馬場周辺の住宅供給および競馬場移転計画に反対する過天市民代表が、政府セジョン庁舎を訪れ、計画の撤回と市民との協議を求めることが注目される。 過天市によると、17日午前、過天市民代表約20名が市役所本館ロビーで出陣式を行い、政府の一方的な住宅供給および競馬場移転の推進に反対する立場を表明した後、セジョン市の国土交通省前で集会を行った。 出陣式では、ハ・ヨンジュ前過天市議会議長とキム・ソンフン前過天会長が市民代表として声明を発表した。 市民代表は「政府が過天市民と十分な協議を行わず 2026-09-17 10:08:10