• 
  ピープルアンドテクノロジー、サガン病院にスマート病院プラットフォームを構築 全北全州平和洞に位置するサガン病院が、スマート病院運営のためのデジタルインフラを基に、リアルタイム患者モニタリングシステムを構築した。開院段階からプラットフォーム中心の設計を導入し、患者の安全と病棟運営の効率性を強化する方針である。 サガン病院は、スマート病院ソリューション専門企業であるピープルアンドテクノロジーと共に、今回のシステム構築を完了したと13日に発表した。個別の機器を単純に導入するのではなく、病棟運営全般を考慮したプラットフォーム中心の設計で進められた。 ピープルアンドテクノロ 2026-08-13 14:56:00
• 
  李在明大統領「不動産は国家の未来を脅かす時限爆弾」…供給総力戦を宣言 李在明大統領は、不動産問題を「国民の生活と国家の未来を脅かす時限爆弾」と定義し、迅速かつ大胆な住宅供給を指示した。 認可手続きをできる限り短縮し、既存の規制で供給が妨げられる場合には、法律や制度を改正してでも宅地を確保するよう求めた。 李大統領はこの日、青瓦台で首席補佐官会議を主宰し、「社会的資源が長期間不動産に過度に集中し、格差と不平等を深刻化させている。不動産バブルももはや放置できないレベルに達している」と述べた。 続けて、「韓国の不動産価格は世界的に非常に高く、この状況が続けば、特定の国のよ 2026-08-13 14:56:00
• 
  裁判所、'イ・ジョンゴン就職斡旋' ノ・ヨンミン・キム・ヒョンミ無罪判決…「業務妨害ではない」 イ・ジョンゴン元共に民主党事務副総長の就職を斡旋しようと民間企業に外圧をかけた疑いで裁判にかけられたノ・ヨンミン元大統領秘書室長とキム・ヒョンミ元国土交通部長官が1審で無罪を宣告された。 ソウル中央地裁刑事19単独のイム・ヘウォン部長判事は13日、業務妨害の疑いで起訴されたノ・ヨンミン元秘書室長とキム・ヒョンミ元長官に無罪を宣告した。共に裁判にかけられた元大統領秘書室人事秘書官のクォン氏、元国土交通省運営支援課長のチョン氏にも無罪が宣告された。 イム部長判事は「検察が提出した証拠だけではノ・ヨ 2026-08-13 14:52:00
• 
  教員ライフ、相続・贈与問題解決へ…ライフケアサービスを拡大 教員ライフは、葬儀後に顧客が直面する相続・贈与などの税務問題を支援し、ライフケアサービスの領域を拡大することを発表した。 教員ライフは、税理士法人センティックと葬儀後の税務相談サービスに関する業務協約(MOU)を締結したと13日に明らかにした。 今回の協約は、葬儀後に発生する相続・贈与などの複雑な税務手続きに対して専門的な相談サービスを提供し、顧客が必要な支援をワンストップで受けられる体制を構築するために設けられた。 両社は、教員ライフの後払い制の葬儀商品に連携したカスタマイズされた税務相談プログ 2026-08-13 14:48:00
• 
  ハン・ビョンド「イ・ジンスク、5.18を侮辱する行事を強行すれば除名を求める決議案を提出」 ハン・ビョンド 共に民主党代表職務代行兼院内代表は、13日「5.18民主化運動の再評価」というフォーラムを開催するイ・ジンスク国民の力候補者が行事を強行する場合、除名を求める決議案を提出すると警告した。 ハン代表代行はこの日、国会ロッテンダーホールで開かれた「民生立法妨害・5.18歴史歪曲国民の力糾弾大会」に出席し、「イ議員は今すぐ行事を中止せよ」と述べた。 続けて「国会を5.18侮辱の場に堕落させる試みは容認しない。進歩と保守を問わず、少しでも人間性が残っているならば、ふざけてはいけない」と付け加えた 2026-08-13 14:44:10
• 
  ハイトジンロ、2四半期の営業利益0.7%増の649億…焼酎の収益性改善 ハイトジンロは、酒類消費の縮小にもかかわらず、焼酎部門の収益性改善により、2四半期の営業利益をわずかに増加させた。 ハイトジンロは、2026年2四半期の連結営業利益が649億ウォンで、前年同期比0.7%増加したと13日に発表した。同期間の売上は6186億ウォンで4.3%減少した。 同社は、酒類市場全体の消費縮小にもかかわらず、コスト効率化など収益性重視の経営を強化し、営業利益を守ったと説明した。 事業別では、焼酎とビールの業績が分かれた。焼酎部門の売上は3827億ウォンで、前年同期比0.1%増加した。営業利益は491 2026-08-13 14:44:10
• 
  新刊『一日一ポーション、若さを引き出す食事法』 子供から高齢者まで、ライフステージごとの食事と健康管理法をまとめた健康教養書『一日一ポーション、若さを引き出す食事法』が13日に出版された。 出版北ラプが発行したこの本は、治療よりも予防、カロリーよりも栄養に焦点を当て、現代人の食生活を考察し、世代ごとに実践できる食事法を一冊にまとめた。 本書は「お腹は満たされているのに、なぜ体はずっと痛むのか」という問いから始まる。著者たちは肥満や慢性疾患、老化の問題をカロリー過剰と微量栄養素不足という二つの側面から考察する。十分な食事を摂取しながらも、ビ 2026-08-13 14:44:00
• 
  GC녹십자、国産mRNAワクチン開発の加速…2028年の承認を目指す GC녹십자는、疾病管理庁主催のイベントに参加し、コロナ19メッセンジャーRNA（mRNA）ワクチンの開発状況と今後の計画を紹介した。 GC녹십자는、8月12日に高麗大学九老病院で開催された記者団アカデミーイベント「mRNAワクチン国内技術開発状況と計画」に参加し、自社のコロナ19 mRNAワクチンの開発状況と今後の計画を共有したと、13日に発表した。 疾病管理庁が主催した今回のイベントは、未来のパンデミックに迅速に対応できる次世代の核心技術であるmRNAワクチン開発の必要性を共有し、国内のmRNAワクチン研究成果を知らせるた 2026-08-13 14:40:10
• 
  サムスン、NAND市場で1位を維持も中国YMTCが初の3位に浮上 サムスン電子は、今年第2四半期のグローバルNANDフラッシュ市場において出荷量ベースで1位を維持した。SKハイニックスがこれに続き、中国の揚子メモリテクノロジー（YMTC）が初めて3位に浮上した。人工知能（AI）需要がサーバー用エンタープライズSSD（eSSD）に急速に移行する中、NAND競争の重心も単なる出荷量から高付加価値製品へと移っている。 13日、市場調査会社カウンターポイントリサーチによると、第2四半期のグローバルNANDビット出荷量におけるサムスンのシェアは25%で最も高かった。SKハイニックスは子会社ソリダイムを 2026-08-13 14:40:00
• 
  ガチョン大学、AI活用教育を行政現場に拡大 ガチョン大学は学生や教授に続き、職員の人工知能（AI）活用能力の強化に取り組み、教育を超えて大学の行政全般にAIの導入を拡大している。 同大学によると、8月10日から12日までAI図書館GAIA講義室で、7級以下の職員48名を対象に「2026年夏季AIを通じた行政能力強化教育」を実施した。 今回の教育は、生成型AIを行政業務に実際に活用できるように、文書作成、データ分析、資料管理、業務自動化などの実務中心の内容で構成された。 人工知能学科の最在庸教授が教育を担当し、ChatGPTをはじめとする生成型AIの主要機能と活用 2026-08-13 14:40:00
• 
  新たな住宅供給策を発表した政府、何が変わるのか 政府は13日、住宅迅速供給策を発表した。公共用地や再開発・再建築の事業手続きを簡素化し、持分積立型公共分譲や普遍型公共賃貸、20年長期民間賃貸、若者向け普遍型賃貸など新たな住宅モデルを多数導入する。結婚後に政策融資が受けられなくなるいわゆる「結婚ペナルティ」も緩和される。 13日、国土交通部が発表した「8・13対策」によれば、公共用地は候補地の発表から着工までの期間を現行の平均68ヶ月から37ヶ月に短縮する。地区指定は12ヶ月から4ヶ月、地区計画は24ヶ月から13ヶ月、補償・移転などの用地確保段階は44ヶ月か 2026-08-13 14:40:00
• 
  韓国電力、'アーニングショック'で6%急落 韓国電力は市場の期待を大きく下回る第2四半期の業績を発表し、取引中に6%以上の下落を見せている。 13日、韓国取引所によると、韓国電力は午後1時56分時点で前日比2400ウォン（6.77%）下落し、3万3050ウォンで取引されている。この日は3万4350ウォンで始まった株価が、一時3万2950ウォンまで下落した。 株価の弱含みは、前日に発表された第2四半期の業績が市場予想（コンセンサス）を大きく下回ったことから、投資家の心理が冷え込んだためと考えられている。 韓国電力は連結基準で、2023年の第2四半期の営業利益が1兆1286億ウ 2026-08-13 14:36:00
• 
  【特集】ハンタップ、最大株主の200万株の市場買い入れ発表で3日連続急騰 ハンタップは、最大株主の大規模な市場買い入れ計画を受けて、3日連続で急騰している。 13日、韓国取引所によると、同日午後2時19分の時点でハンタップは前日比485ウォン（17.35%）上昇し、3280ウォンで取引されている。ハンタップは11日と12日の2日間、連続して上限価格で取引を終えた。 ハンタップは11日、最大株主が株主価値及び企業価値の向上を目的に、普通株200万株を市場で買い入れると公表した。買い入れ期間は9月11日から10月10日までの30日間で、買い入れ予定金額は約33億ウォンである。 買い入れ予定株数はハンタップ 2026-08-13 14:32:00